Språkteknolog

Sök bland 2 lediga jobb som Språkteknolog och börja ditt nya yrkesliv idag!

Språkkonsult - vikariat

Är du en språkexpert med intresse för samhällsfrågor som vill bidra till Riksbankens förmåga att kommunicera på ett klart och pedagogiskt sätt med ett tydligt och modernt språk? Då är det här en tjänst för dig. VI ERBJUDER DIG En spännande miljö i händelsernas centrum på en myndighet vars uppdrag och beslut berör hela samhället. Hos oss får du kunniga och engagerade kollegor och stor möjlighet till kompetensutveckling. DET HÄR GÖR DU HOS OSS Som språkkonsult på Riksbanken kommer du att driva och utveckla vårt språkarbete. Det innebär att du kommer att klarspråkgranska texter och besvara språkfrågor från dina kollegor så att Riksbankens texter består av ett vårdat, enkelt och begripligt språk. Du är en viktig rådgivare i arbetet med att skikta kommunikationen i olika lager av komplexitet för att nå både initierade experter och en bredare allmänhet. DITT TEAM Kommunikationsenheten (KOM) ansvarar för Riksbankens interna och externa kommunikation. Här ingår kommunikationsplanering och rådgivning, digitala kanaler, medierelationer, översättning och språkgranskning. KOM består av tre grupper som arbetar tätt tillsammans: Strategi, Presstjänst och Redaktion. Denna tjänst är placerad i Strategigruppen. Här arbetar i dag 10 personer. Kommunikationsenheten tillhör stabsavdelningen som är en av Riksbankens åtta avdelningar. Här kan du läsa mer om Riksbankens organisation.  MER OM DIG Du har en språkkonsultexamen eller annan högskole- eller universitetsutbildning som vi bedömer som likvärdig. Du har minst tre års erfarenhet av språkkonsultarbete inom det samhällsekonomiska området.  Som person har du god samarbetsförmåga och kommunikativ förmåga, liksom god problemlösningsförmåga. Du arbetar strukturerat och levererar resultat. MER OM TJÄNSTEN Längd på vikariatet: 1 juni 2024-30 april 2025, tidigare tillträde kan diskuteras Anställningstyp: Vikariat Placering: Huvudkontoret Brunkebergstorg Stockholm Arbetstid: Förtroendearbetstid Möjlighet att jobba distans: 1 eller 2 dagar i veckan Förmåner: Subventionerad lunch i personalmatsal, friskvårdsbidrag, subventionerad massage och tillgång till gym och ledarledda träningspass. Tjänsten kan komma att placeras i säkerhetsklass och en säkerhetsprövning innefattande registerkontroll, säkerhetsprövningssamtal och särskild personutredning görs då för slutkandidaten. För vissa tjänster ställs krav på svenskt medborgarskap. ATT JOBBA PÅ RIKSBANKEN Riksbanken är en myndighet under riksdagen som ser till att pengarna behåller sitt värde över tid och att betalningar kan ske säkert och effektivt. Vi ger också ut Sveriges sedlar och mynt. Vi arbetar på medborgarnas uppdrag för en stark och säker ekonomi. Här får du utmaning och utveckling varje dag i en händelserik miljö.  Läs mer om hur det är att arbeta på Riksbanken här. ANSÖK Vi vill ha din ansökan med CV senast den 26 februari. Vi vill att du i denna rekrytering besvarar ett antal urvalsfrågor. På så vis kan du enkelt söka tjänsten och vi får möjlighet att utvärdera våra kandidater på lika villkor. Det är frivilligt att skicka in personligt brev. Arbetsprov kan komma att ingå som en del av rekryteringsprocessen. Vi genomför också bakgrundskontroller på slutkandidaterna, vilket innebär att vi kontrollerar examensbevis eller andra dokument som styrker din utbildning.  Du kan läsa mer om hur det fungerar när du söker jobb på Riksbanken här. Vi ser fram emot att få kontakt med dig! Vi har valt annonseringskanaler och undanber oss försäljare av rekryteringstjänster och annonser.

16 februari 2024
Sista ansökan:
26 februari 2024
Knowledge Engineer

Are you interested in making data understandable and usable by both humans and machines? Do you have a strong affinity with language? As a Knowledge Engineer at Voyado, you will work with the human side of machine learning, providing context and structure to information that will be used to enhance our capabilities within Natural Language Processing (NLP) and NLP Search. As a member of our Data Enrichment team, you will have a direct impact on the online shopping experience for shoppers by making it easier to find relevant products. Some examples of your daily work will be: - Analyze content, product catalogs, and event logs to identify and curate product types, product properties, and their relations, as well as relevant search and identification terms and phrases for different shopping domains. - Create and maintain the product ontology and knowledge graphs. - Support the internal development and usage of ontology management tools. - Manage ontology translation projects. - Interaction and dialogue with our Sales and Expert Services teams to support both current and future customers. Who you are To thrive in this role, you are an analytic person who is solution- and detail-oriented with good communication skills. We are happy to see that you have a great interest in what you work with and are willing to develop within your professional role as our ontology and knowledge graphs expand. You are a natural team player and will be joining a well-structured and collaborative team! You have some of the following skills and experiences: - A couple of years of experience in working with information systems, linguistics, translation, or Computer Science. - General programming experience. - Speak and write business-level Swedish and English. Knowledge of Finnish or/and German languages is a plus. Meritorious if you have experience with semantic standards such as OWL and RDF and ontology Management tools such as Web Protégé. What's in it for you? Voyado wouldn’t be the powerful platform it is without the people behind it. We really care for our Voyadoers and some examples of what we can offer you are: - An engaged team with a knowledge-sharing and friendly culture - Summits on a regular basis where we hang out, workshop, discuss, and have a good time together - Opportunities for personal growth and learning in a dynamic and supportive environment. - Work-life balance - we don't have a long work-hours culture, we value engagement over hours worked. Some of our benefits: - 30 days of vacation, so you can spend time on the things you love - Beneficial bike lease, including e-bikes - Breakfast buffet on Fridays - Your choice of phone and gadget package - 5000 SEK in wellness allowance - A wellness hour a week About Voyado Voyado is the ultimate solution for personalization and relevance across all channels-online and offline. Used by retailers and e-commerce companies worldwide, Voyado makes it possible for every brand to engage customers, elevate shopping experiences, and evolve their own businesses. Voyado is a fast-growing company containing two products with the mission to deliver a best-of-breed solution that matches every customer's need. Elevate (https://www.apptus.com/) is intelligent software, that maps, analyzes and learns from the visitor's behavior in real time, which allows the e-tailer to present relevant products and offers, adapted to each individual. We are now a company of 300+ colleagues on an exciting journey and have recently established a presence in new markets to strengthen our position in Europe. If you are ready for your next adventure and want to join our team on our expansion throughout Europe and have an interest in customer care, e-commerce, retail, and tech - keep reading! Ready to join the team? Lovely! Applying is super easy. Use your LinkedIn profile (or upload a resume) and answer a few click-in questions (no data entry, we promise). We'd love to get to know you and understand what makes you tick, so write a few lines about what would be an exciting challenge for you going forward. We are eager to get to know you and what you love to do, so be yourself and let that shine through in your application! Additional information As part of our recruitment process, we conduct a background check on the final candidate. We use background checks from Scandinavian Recruitment Intelligence (https://sri.se/?gclid=CjwKCAjwgviIBhBkEiwA10D2j5jxTpURheC3-0kygy7K_DHTTjcVon3-3nrRXPYijXWnTZ8QwuGXyRoCaQQQAvD_BwE). Here (https://sri.se/faq-kandidat-bakgrundskontroll/) you can read more about how a background check is done.

22 december 2023
Sista ansökan:
9 juni 2024