Scania Industrial Maintenance AB är ett tekniskt produktionsstödjande bolag som är en del av Scania CV AB. Vi har ett brett utbud av tjänster inom industriella projekt och vi ansvarar för produktions- och fastighetsunderhållet inom Scania. Vi är ca 1000 anställda i Södertälje, Oskarshamn och Luleå. Inom hela vår verksamhet arbetar vi tillsammans för att kontinuerligt förbättra våra leveranser, våra metoder och vår kompetens. Hos oss finns specialistkompetens inom bland annat automation, styr & regler, el och VVS. Alla anställda har möjlighet till resultatbonus och vi erbjuder attraktiva förmåner såsom arbetstidsförkortning, personalbil och förmånliga priser på Scanias egna semesterbostäder i Sverige Om rollen Nu söker vi en driven och engagerad underhållstekniker med kunskaper inom el och automation, men även med mekaniska kunskaper till vår underhållsgrupp på Scania Industrial Maintenance. Denna grupp ansvarar för förebyggande och avhjälpande underhåll av produktionsutrustningen för batteritillverkning i våran topp moderna batterifabrik i Södertälje. Utrustningen består bland annat av avancerade bansystem och portaler, många robotar, ATV truckar, etc. Dina huvudsakliga arbetsuppgifter Din huvudsakliga arbetsuppgift är att utföra förebyggande och avhjälpande underhåll på maskinparken. Som underhållstekniker kommer du arbeta med problemlösning och identifiera samt medverka till nödvändiga förbättringar på maskiner. Du kommer ansvara och medverka ibland annat: Utföra grundorsaksutredningar och problemlösningar Beredning av ordrar i samråd med beredare Rapportera i underhållssystem Medverka på tvärfuktionella möten Som underhållstekniker kommer du ha daglig kontakt med verksamheten. Du får ett arbete som är självständigt och omväxlande med varierande utmaningar. Du verkställer underhållsplanen samt arbetar med reaktivt underhållsarbete i samband med problem på maskiner och utrustning. Vem är du? Vi söker en lösningsorienterad, strukturerad och ansvarstagande underhållstekniker med en god förmåga att samarbeta med andra. För att lyckas i rollen har du förmågan att jobba både självständigt och i grupp. Du ser inga hinder i att arbeta i ett högt tempo och ser problemlösning som en utmaning. Vi ser också att du har: En relevant teknisk utbildning, gymnasial eller högre Alternativt motsvarande yrkeserfarenhet Goda kunskaper i svenska min C1 nivå och engelska i både tal och skift Erfarenhet av underhållssystem, gärna Maximo som vi använder Erfarenhet av felsökning i PLC-system helst Siemens Step 7 och TiA-portal. Vi ser det som positivt om du har tidigare erfarenhet inom underhåll. Då Scanias produktion är verksam dygnet runt så har du inga problem med att jobba skift. Scania IM erbjuder. Hos oss möter vi ständigt nya utmaningar som utvecklar oss som individer och organisation. Vi arbetar i team med kompetenta kollegor i nära samverkan med alla produktionsenheterna. Just nu pågår en spännande förändringsresa där vi går mot att arbeta ännu mer förebyggande. Hos oss blir du en viktig del av ett engagerat team be som tillsammans arbetar med att utföra och utveckla ett underhåll i världsklass. Du erbjuds ett arbete som är i teknikens framkant och där du bidrar till Scania´s globala framgång. Du får en bredd i dina arbetsuppgifter och möjlighet till kompetensutveckling. Du blir en del av en kultur som lägger stort fokus på säkerhet och samarbete. Verksamheten präglas av ett stort tekniskt kunnande, nytänkande och engagemang. Vi erbjuder fina förmåner och mycket goda utvecklingsmöjligheter. Ytterligare information Tjänsten är på heltid tillsvidare och placeringsort är Södertälje. Arbetet bedrivs just nu på två skift men detta kan komma att ändras med ändrade försäljningsvolymer. Ansökan Skicka in din ansökan som möjligt, Urval och intervjuer kommer att ske löpande och tjänsten tillsätts när vi hittar rätt kandidat. Vi genomför drogtest och bakgrundskontroll på slutkandidat. Välkommen med din ansökan!

Scania genomgår en transformation från att vara en ledande leverantör av lastbilar, bussar och motorer till att erbjuda kompletta och hållbara transportlösningar. Tillsammans med TRATON och våra systermärken MAN, Volkswagen Truck & Bus och International arbetar vi för att forma framtidens mobilitet med innovativa och miljömedvetna lösningar. Våra värderingar – kunden först, respekt, laganda, ansvar och eliminering av slöseri – genomsyrar allt vi gör. Tillsammans står vi i framkant för att skapa en hållbar framtid. Om Rollen Som automationstekniker inom industrin ansvarar du för installation, programmering, felsökning och underhåll av automatiserade system och maskiner. Rollen omfattar arbete med allt från robotar och avancerad produktionsutrustning till styrsystem (PLC). Du är en nyckelperson i arbetet med att utveckla och optimera driften. Det innebär att du både arbetar praktiskt ute i anläggningen och digitalt med programmering, systemanalyser och teknisk problemlösning. I tjänsten ingår att: • utveckla och anpassa tekniska lösningar för produktionen • säkerställa ett effektivt och stabilt flöde genom förebyggande underhåll • snabbt och metodiskt åtgärda driftstörningar för att minimera produktionsstopp Det här är en roll för dig som trivs i skärningspunkten mellan teknik, automation och praktiskt arbete – med målet att bidra till en modern, säker och tillförlitlig produktion. Dina huvudsakliga arbetsuppgifter • PLC programmering och justering av styrsystem • Förebyggande underhåll samt akuta insatser vid driftstopp • Generell felsökning, grundorsaksutredningar och problemlösning • Kontakt med leverantörer kopplat till service, reservdelar och tekniska frågor • Rapportering och dokumentation i vårt underhållssystem • Medverkan i tvärfunktionella möten och förbättringsforum Vem är du? Vi söker dig som har en relevant utbildning inom el och automation, gärna med erfarenhet av industriellt underhåll och arbete kopplat till ellära. Rollen kräver en god teknisk förståelse samt ett strukturerat och lösningsorienterat arbetssätt. • Utbildning inom el, automation • Erfarenhet av industriellt underhåll är meriterande, särskilt inom el • B körkort • God förmåga att kommunicera på svenska och engelska • Tyska är meriterande • Styr- och reglerteknik (t.ex. PLC-system, mätteknik och signalföljning) • Robotik och handhavande av industrirobotar • Drift och underhåll av produktionsutrustning, inklusive förebyggande och avhjälpande insatser Vilka är vi? Vi är en underhållsgrupp som består av 24 medarbetare med bred och kompletterande kompetens. I teamet ingår elektriker, mekaniker, skiftledare, planerare och underhållsberedare, vilket gör att vi kan täcka hela spektrumet av underhållsbehov – från akuta insatser till strategiskt förbättringsarbete. Vi arbetar tätt tillsammans med en grangrupp med motsvarande beredskap, vilket skapar stabilitet, flexibilitet och en robust organisation som klarar både planerade och oplanerade underhållsåtgärder. Samarbete mellan grupperna är en naturlig del av vårt arbetssätt och följer de etablerade underhållsprocesserna och mötesstrukturerna inom Scania Industrial Maintenance, såsom daglig styrning. Vårt gemensamma mål är att leverera rätt teknisk tillgänglighet för produktionen och maskinparken. Vi arbetar kontinuerligt med att utveckla både vår egen kompetens och våra arbetssätt – alltid i nära dialog med produktionspersonalen – för att säkerställa stabil drift, hög kvalitet och långsiktigt hållbara lösningar Ansökan Din ansökan bör innehålla ett CV och examensbevis. Vi välkomnar alla sökande och strävar efter mångfald i våra rekryteringsprocesser. Ansök så snart som möjligt, urval sker löpande under ansökningsperioden. Logik- och personlighetstester kan komma att användas i vår urvalsprocess och en bakgrundskontroll kan behöva genomföras för den här tjänsten. Har du frågor eller vill veta mer, vänligen kontakta: Gruppchef: Rawand Slewa, mail: [email protected] Vi ser fram emot din ansökan!

Scania Sverige AB är ett bolag inom Scaniakoncernen, och distributör för Scanias produkter och tjänster på den svenska marknaden. Scania Sverige ansvarar för ett brett produkt- och tjänsteutbud inklusive försäljning och service via ett återförsäljarnät med 90-talet Scaniaanläggningar och 2 000 medarbetare, varav knappt 1 000 personer i den egna återförsäljarverksamheten i storstadsregionerna Stockholm, Göteborg och Malmö samt inom Gävleborg, Dalarna, Södermanland och Västmanland. Huvudkontoret ligger i Stockholm, Kungens Kurva. Under 2025 registrerade Scania Sverige AB 2 550 tunga fordon och blev med det marknadsledare på den svenska marknaden med den historiska marknadsandelen på 50,8 %. Scania Sverige är inte bara marknadsledare totalt i Sverige, utan även störst inom alla transportsegment: fjärrtrafik, distribution, anläggning, renhållning och skogstransporter. Om rollen Gillar du att lösa problem och att ta egna initiativ? Vill du arbeta med den senaste tekniken och världsledande fordon? Då är vi rätt arbetsgivare för dig och nu söker vi en ny kollega till vårt team i Mora - Region Gävleborg/Dalarna. Vi behöver dig som är fingerfärdig och som uppskattar att arbeta praktiskt med både hjärna och händer. Du drivs av att hjälpa våra kunder och se till att kundens verksamhet kan fortsätta vara lönsam. Dina arbetsuppgifter Som lastbilsmekaniker eller bussmekaniker arbetar du med allt från service till kvalificerad felsökning, diagnostisering samt reparationer. Du är driven och hungrig i ditt yrkesutövande och gillar att arbeta med varierade arbetsuppgifter och som ställer krav på hög teknisk kompetens. Du har ett stort eget ansvar att arbeta strukturerat och självständigt. Hos oss är stämningen familjär och du får stora möjligheter att påverka din egen utveckling. Våra medarbetare är vår största tillgång och därför ger vi de bästa förutsättningarna till vidareutbildning samt utveckling inom Scaniaorganisationen. Vem är du • Du är en utbildad mekaniker eller har förvärvat motsvarande kompetens. • Du har erfarenhet av tunga fordon/mobila maskiner och/eller bussar. • Du har med fördel erfarenhet/kompetens inom el. • Du ser förbättringar och utveckling som något positivt. • Du värdesätter struktur samt ordning och reda i din vardag. • Du kan arbeta självständigt men värdesätter självklart samarbete med kollegor. • Du behärskar svenska i tal och skrift. • Du har B-körkort, har du C/CE/D-körkort är det meriterande. Vilka är vi Vi är ett team med trevliga och duktiga kollegor inom verkstad, reservdelar och försäljning. Tillsammans hjälper vi varann att växa med uppgiften och att utvecklas både i karriär och som person. Scania erbjuder Scania Förmåner inkluderar friskvårdsbidrag, möjlighet till personalbil, lunchförmån via Edenred. Vi har en förmånsportal med rabatterade priser på produkter och tjänster, Scanias Personalstöd, löneväxling samt förmånlig tjänstepension och försäkring. Med en strukturerad utvecklingsplan och kurser stödjer Scania din personliga utveckling och karriärmöjligheterna finns både lokalt och globalt. Vill du utvecklas med oss så ligger alla vägar öppna för dig. Ansökan Din ansökan bör innehålla ett CV och examensbevis. Vi välkomnar alla sökande och strävar efter mångfald i våra rekryteringsprocesser. Ansök så snart som möjligt, urval sker löpande under ansökningsperioden. Logik- och personlighetstester kan komma att användas i vår urvalsprocess och en bakgrundskontroll kan behöva genomföras för den här tjänsten. Välkommen med din ansökan idag!

Om rollen Gillar du att lösa problem och att ta egna initiativ? Vill du arbeta med den senaste tekniken och världsledande fordon? Då är vi rätt arbetsgivare för dig och nu söker vi en ny kollega till vårt team i Kungens kurva - Region Stockholm! Vi behöver dig som är fingerfärdig och som uppskattar att arbeta praktiskt med både hjärna och händer. Du drivs av att hjälpa våra kunder och se till att kundens verksamhet kan fortsätta vara lönsam. Dina arbetsuppgifter Som lastbilsmekaniker eller bussmekaniker arbetar du med allt från service till kvalificerad felsökning, diagnostisering samt reparationer. Du är driven och hungrig i ditt yrkesutövande och gillar att arbeta med varierade arbetsuppgifter och som ställer krav på hög teknisk kompetens. Du har ett stort eget ansvar att arbeta strukturerat och självständigt. Hos oss är stämningen familjär och du får stora möjligheter att påverka din arbetsdag och utveckling. Våra medarbetare är vår största tillgång och därför ger vi de bästa förutsättningarna till vidareutbildning samt utveckling inom Scaniaorganisationen. Vem är du • Du är en utbildad mekaniker eller har förvärvat motsvarande kompetens. • Du har erfarenhet av tunga fordon/mobila maskiner och/eller bussar. • Du har med fördel erfarenhet/kompetens inom el. • Du ser förbättringar och utveckling som något positivt. • Du värdesätter struktur samt ordning och reda i din vardag. • Du kan arbeta självständigt men värdesätter självklart samarbete med kollegor. • Du är positiv till skift/kvällsarbete (mån-tor + var 4.e lör) samt i framtiden eventuell jour. • Du behärskar svenska i tal och skrift. • Du har B-körkort, har du C/CE/D-körkort är det meriterande. Vilka är vi Vi är ett team med trevliga och duktiga kollegor inom verkstad, reservdelar och försäljning. Tillsammans hjälper vi varann att växa med uppgiften och att utvecklas både i karriär och som person. Scania erbjuder Scania Förmåner inkluderar friskvårdsbidrag, möjlighet till personalbil, lunchförmån via Edenred. Vi har en förmånsportal med rabatterade priser på produkter och tjänster, Scanias Personalstöd, löneväxling samt förmånlig tjänstepension och försäkring. Med en strukturerad utvecklingsplan och kurser stödjer Scania din personliga utveckling och karriärmöjligheterna finns både lokalt och globalt. Vill du utvecklas med oss så ligger alla vägar öppna för dig Ansökan Din ansökan bör innehålla ett CV och examensbevis. Vi välkomnar alla sökande och strävar efter mångfald i våra rekryteringsprocesser. Ansök så snart som möjligt, urval sker löpande under ansökningsperioden. Logik- och personlighetstester kan komma att användas i vår urvalsprocess och en bakgrundskontroll kan behöva genomföras för den här tjänsten. Har du frågor eller vill veta mer, vänligen kontakta: Filip Kloc Rekruterare [email protected]

TRATON is a group of strong brands with a shared mission: transforming transportation together to create the future of sustainable transport solutions. Within TRATON, we include MAN, Scania, Volkswagen Truck & Bus, and International. As part of a global team of industry experts, you get to think bigger, experience more, and reach further. Together, we have the power to transform transportation - Let´s make a difference together. Find out more: www.traton.com Our values – customer first, respect, team spirit, responsibility, and elimination of waste – are at the heart of everything we do. Role Summary The role focuses on building and maintaining AWS-based cloud infrastructure using IaC (AWS CDK) and DevOps practices. It leverages AI tools and agents to improve productivity, automation, and decision-making. The engineer contributes across the full SDLC, including CI/CD, testing, deployment, and monitoring. Responsibilities include optimizing performance, reliability, and costs while developing reusable self-service platform solutions. The position also involves cross-team collaboration, mentoring, and contributing to architecture and roadmap decisions. Job Responsibilities Take an active role in technical prioritization, architecture decisions, and roadmap planning to ensure platform solutions align with business and engineering needs. Use AI tools and agents in day-to-day engineering workflows to improve productivity, automation, and decision-making. Design, develop, and maintain AWS-based infrastructure using AWS CDK Contribute across the full software development lifecycle, including CI/CD automation, testing, deployment, monitoring, and continuous improvement. Troubleshoot and optimize performance, reliability, and costs. Collaborate cross-functionally and mentor junior developers. Build reusable, self-service platform capabilities that standardize common infrastructure patterns and enable teams to deliver securely and independently. Who You Are You are an experienced cloud engineer with a strong background in AWS, infrastructure as code, and DevOps practices. You have solid programming skills (e.g., Python, Java, Node.js, or Go) and hands-on experience with CI/CD, cloud networking, and automation. You are comfortable using AI tools to streamline workflows and enhance engineering productivity. You take ownership of solutions end-to-end, with a focus on performance, reliability, and cost optimization. You are a collaborative team player who enjoys mentoring others and contributing to architectural decisions and platform strategy. We welcome applicants from all backgrounds – your unique experience and perspectives is valuable to us. Required Experience 5+ years in cloud development, 3+ years on AWS. Strong in AWS core services, IaC, CI/CD, and cloud networking. Skilled in at least one programming language (Python, Java, Node.js, or Go). DevOps and AI automation experience. Preferred AWS Professional certification (Solutions Architect or DevOps Engineer). Familiar with agentic workflows. Experience in an automotive embedded development environment with understanding of vehicle software architecture and connectivity. Experience as product owner or scrum master. TRATON Offers We offer a dynamic, flexible workplace with hybrid work options, including Scania Sergel and Midway hubs. With a structured development plan and courses, TRATON Group R&D supports your career growth both locally and internationally. Benefits include wellness allowance, bonus, flexible hours, and company car leasing. We also host events for employees and their families, and Stockholm residents enjoy direct access to Södertälje via Scania Job express buses for an easy commute to Södertälje. Application We look forward to receiving your application, consisting of your CV and kindly ask you not to share a cover letter to ensure an efficient and unbiased recruitment process for all parties. Apply as soon as possible, no later than 2026-10-28. Screening will take place on an ongoing basis during the application period. Logical and personality tests may be used as part of the selection process, and a background check may be required for this role. If you have questions or would like more information, please contact: Richard de Geus, Unit Head, [email protected] We look forward to your application! This recruitment process is handled by Scania for TRATON Group R&D

Scania Sverige AB är ett bolag inom Scaniakoncernen, och distributör för Scanias produkter och tjänster på den svenska marknaden. Scania Sverige ansvarar för ett brett produkt- och tjänsteutbud inklusive försäljning och service via ett återförsäljarnät med 90-talet Scaniaanläggningar och 2 000 medarbetare, varav knappt 1 000 personer i den egna återförsäljarverksamheten i storstadsregionerna Stockholm, Göteborg och Malmö samt inom Gävleborg, Dalarna, Södermanland och Västmanland. Huvudkontoret ligger i Stockholm, Kungens Kurva. Under 2025 registrerade Scania Sverige AB 2 550 tunga fordon och blev med det marknadsledare på den svenska marknaden med den historiska marknadsandelen på 50,8 %. Scania Sverige är inte bara marknadsledare totalt i Sverige, utan även störst inom alla transportsegment: fjärrtrafik, distribution, anläggning, renhållning och skogstransporter. Om rollen Gillar du att lösa problem och att ta egna initiativ? Vill du arbeta med den senaste tekniken och världsledande fordon? Då är vi rätt arbetsgivare för dig och nu söker vi en ny kollega till vårt team i Örebro - Region Örebro/Västmanland. Vi behöver dig som är fingerfärdig och som uppskattar att arbeta praktiskt med både hjärna och händer. Du drivs av att hjälpa våra kunder och se till att kundens verksamhet kan fortsätta vara lönsam. Dina arbetsuppgifter Som lastbilsmekaniker eller bussmekaniker hos oss arbetar du med allt från service till kvalificerad felsökning, diagnostisering samt reparationer. Du är driven och hungrig i ditt yrkesutövande och gillar att arbeta med varierade arbetsuppgifter och som ställer krav på hög teknisk kompetens. Du besitter en god digital kompetens och har lätt för att ta till dig nya system och teknik. Du har ett stort eget ansvar att arbeta strukturerat och självständigt. Hos oss är stämningen familjär och du får stora möjligheter att påverka din egen utveckling. Våra medarbetare är vår största tillgång och därför ger vi de bästa förutsättningarna till vidareutbildning samt utveckling inom Scaniaorganisationen. Vem är du • Du är en utbildad mekaniker eller har förvärvat motsvarande kompetens på annat sätt. • Du har erfarenhet av tunga fordon/mobila maskiner och/eller bussar. • Du har god datavana då det i många fall kräver uppkoppling av dator mot fordon. • Du har med fördel erfarenhet/kompetens inom el. • Du ser förbättringar och utveckling som något positivt. • Du värdesätter struktur samt ordning och reda i din vardag. • Du kan arbeta självständigt men värdesätter självklart samarbete med kollegor. • Du behärskar svenska i tal och skrift. • Du har B-körkort, har du C/CE/D-körkort är det meriterande. Vilka är vi Vi är ett team med trevliga och duktiga kollegor inom verkstad, reservdelar och försäljning. Tillsammans hjälper vi varann att växa med uppgiften och att utvecklas både i karriär och som person. Scania erbjuder Scania Förmåner inkluderar friskvårdsbidrag, möjlighet till personalbil, lunchförmån via Edenred. Vi har en förmånsportal med rabatterade priser på produkter och tjänster, Scanias Personalstöd, löneväxling samt förmånlig tjänstepension och försäkring. Med en strukturerad utvecklingsplan och kurser stödjer Scania din personliga utveckling och karriärmöjligheterna finns både lokalt och globalt. Vill du utvecklas med oss så ligger alla vägar öppna för dig. Ansökan Din ansökan bör innehålla ett CV och examensbevis. Vi välkomnar alla sökande och strävar efter mångfald i våra rekryteringsprocesser. Ansök så snart som möjligt, urval sker löpande under ansökningsperioden. Logik- och personlighetstester kan komma att användas i vår urvalsprocess och en bakgrundskontroll kan behöva genomföras för den här tjänsten. Välkommen med din ansökan idag!