Vad roligt att du är intresserad av att arbeta på vår skola! Stiftelsen ERK som är en fristående huvudman för Sverigefinska skolan med årskurserna F-6 samt förskolan Pikku-Erkki grundades 1993. Verksamheten är tvåspråkig och icke-vinstdrivande. Båda verksamheterna bedrivs på Vasbergsgatan 5 i Eskilstuna, en vacker, centralt belägen, anrik gammal skolbyggnad. Tillsammans finns ca. 110 barn inskrivna i verksamheten (förskola och skola) och ca. 25 personal. Stiftelsens uppgift är är att bevara och utveckla den sverigefinska kulturen tillsammans med en hög nivå i både det svenska och finska språket. Målsättningen är att lära barnen och eleverna finska och svenska på en nivå som möjliggör en aktiv tvåspråkighet samt stödjer deras sverigefinska identitetsutveckling. Nu söker vi Lärare i nybörjartyska för 7 elever i årskurs sex. 80 minuter på tisdagar kl 10.20-11.40. Just nu har vi en intern vikarie. Om du är rätt person och tillgänglig så kan du få börja arbeta efter överenskommelse så fort du kan. Annonsen ligger ute tills vi hittat Dig. Arbetsbeskrivning Ämnesplanering, undervisning, bedömning och betygssättning. Du samarbetar med övriga lärare, elevhälsan och mentorer. Kvalifikationer Vi söker dig som kan undervisa i åk 6 i tyska. Är du obehörig lärare så kan vi erbjuda en läsårsanställning vid anställning. Meriterande: Våra arbets- och undervisningsspråk är både svenska och finska. Övrigt Du kommer till en trevlig arbetsplats med många fina traditioner. Tillträde så fort som möjligt. Varmt välkommen med din ansökan! Enligt skollagen (2010:800) krävs att registerutdrag från belastningsregister uppvisas inför anställning. Vi håller löpande intervjuer under ansökningstiden. Detta är en tillsvidareanställning med 6 månaders provanställning. Bifoga CV, lärarlegitimation med behörigheter och personligt brev i din ansökan. Vi undanber oss erbjudanden om annonserings- och rekryteringshjälp.

Erfaren plockare till MEDS Apotek Är du en erfaren plockare som trivs med högt tempo, noggrannhet och tydliga rutiner? Då kan du vara den vi söker till MEDS Apotek! Vi söker nu erfarna lagerplockare som har tidigare erfarenhet av manuellt plockarbete och som är vana vid att arbeta noggrant och effektivt i en lager- eller logistikmiljö. Om rollen Som plockare hos MEDS Apotek blir du en viktig del av vårt lagerteam. Du ansvarar för att våra kunders beställningar plockas korrekt och effektivt, så att rätt produkter kommer till rätt kund i rätt tid. Arbetet innebär framför allt manuellt plock av produkter från lagerhyllor, där noggrannhet, tempo och förmågan att följa rutiner är avgörande. Du kommer bland annat att: Plocka kundordrar manuellt utifrån plocklistor eller digitala instruktioner Säkerställa att rätt produkt och rätt antal plockas Arbeta effektivt med bibehållen hög noggrannhet Hantera och kontrollera produkter enligt våra rutiner Bidra till ordning och struktur på lagret Samarbeta med kollegor för att säkerställa ett effektivt lagerflöde Vem söker vi? Vi söker dig som har tidigare erfarenhet av manuellt lagerplock. Du är van vid att självständigt röra dig i ett lager, hitta rätt produkter och arbeta metodiskt mot uppsatta mål. Vi ser gärna att du: Har erfarenhet av manuellt plockarbete Är noggrann, effektiv och ansvarstagande Trivs med ett fysiskt arbete där du är i rörelse under större delen av arbetsdagen Klarar av att arbeta i ett högt tempo utan att tumma på kvaliteten Är van vid att följa rutiner och instruktioner Har god samarbetsförmåga och bidrar till en positiv arbetsmiljö Har tidigare erfarenhet från lager, logistik, e-handel eller liknande Det är särskilt meriterande om du har arbetat med manuellt plock i en verksamhet med många order och höga krav på noggrannhet. Vi erbjuder Hos MEDS får du möjlighet att bli en del av en modern och växande verksamhet där varje medarbetare spelar en viktig roll för kundupplevelsen. Du får arbeta tillsammans med engagerade kollegor i en miljö där noggrannhet, effektivitet och lagarbete står i fokus. Låter det som du? Om du har erfarenhet av manuellt plock och tycker om att arbeta noggrant och effektivt i ett högt tempo, ser vi fram emot att höra från dig! Välkommen med din ansökan!

Vi söker en trygg, lugn och lyhörd personlig assistent till en härlig 10-årig flicka. Vi söker dig som vill vara med och skapa en trygg, rolig och meningsfull vardag tillsammans med henne. Hon har ett omfattande vård- och omsorgsbehov och behöver en assistent nära sig under hela sin vardag. Hon tycker om musik, sång, närhet och att få vara delaktig på sitt sätt. Vad hon orkar och uppskattar varierar utifrån hennes dagsform, och därför behöver aktiviteter alltid anpassas efter hennes signaler och behov. Eftersom hon kommunicerar på sitt eget sätt är det viktigt att du är uppmärksam på hennes signaler, lyhörd och inkännande. Du behöver kunna skapa trygghet och ge henne möjlighet att vara delaktig utifrån sina egna förutsättningar. 🌷 Vi söker dig som är: Lugn och trygg Lyhörd och uppmärksam Lojal och ansvarstagande Flexibel och kan anpassa dig efter situationen Positiv och tycker om att vara närvarande och delaktig Har ett respektfullt och varmt bemötande Rökfri Erfarenhet av personlig assistans eller vård är meriterande, men vi lägger stor vikt vid personlig lämplighet, engagemang och ett gott bemötande. Det här är ett arbete för dig som vill göra skillnad och bli en viktig och trygg del av en ung flickas vardag. ❤️ 🌟 Vad erbjuder vi? Hos Omsorg Assistans blir du en viktig del av vårt arbete med att skapa trygg och kvalitativ assistans. Vi värdesätter våra medarbetare och erbjuder bland annat: Kollektivavtal Marknadsmässig lön Tjänstepension Försäkringar Friskvårdsbidrag Introduktion och stöd i arbetet Möjlighet till ett meningsfullt och varierande extrajobb För oss är trygghet viktigt – både för våra kunder och våra medarbetare. Vi begär alltid utdrag ur polisens belastningsregister i samband med anställning. Varmt välkommen med din ansökan – vi ser fram emot att höra från dig! 🌸

Hudterapeut till Cosmetink Beauty Lounge – Eskilstuna Cosmetink Beauty Lounge söker en utbildad hudterapeut som vill bli en del av vårt team och utvecklas tillsammans med oss. Cosmetink är en etablerad skönhetssalong i centrala Eskilstuna med ett brett utbud av behandlingar inom hudvård, kropp, permanent makeup och avancerad skönhetsvård. Vi söker nu dig som är utbildad hudterapeut och som trivs med att kombinera professionella behandlingar med personliga kundmöten, service och försäljning. Om tjänsten Som hudterapeut hos oss kommer du framför allt att arbeta med hudvård och resultatinriktade behandlingar. Beroende på din tidigare erfarenhet och kompetens finns även möjlighet att arbeta med och utbildas inom fler av våra behandlingsområden. Hos oss arbetar vi bland annat med: • Klassisk och avancerad hudvård • Dermapen 4 / microneedling • LPG • Infuzion • Laserbehandlingar • Peeling och andra resultatinriktade behandlingar • Produktförsäljning och individuella hudvårdsrekommendationer Har du även utbildning eller erfarenhet inom massage, LPG, laser eller andra behandlingar inom skönhet och kropp ser vi det som ett stort plus. Vem söker vi? Vi söker dig som: • Är utbildad hudterapeut • Är trygg och professionell i kundmötet • Har ett genuint intresse för hudhälsa, skönhet och resultat • Är ansvarstagande och kan arbeta självständigt • Tycker om att rekommendera och sälja produkter och behandlingar • Är flexibel och tycker om att arbeta tillsammans med andra • Vill fortsätta utvecklas inom yrket För oss är personligheten viktig. Vi söker en person som vill vara en del av verksamheten på längre sikt, som tar ansvar för sina kunder och som vill bidra till både teamet och Cosmetinks fortsatta utveckling. Anställningen Tjänstens omfattning diskuteras utifrån kompetens, erfarenhet och tillgänglighet. För rätt person finns möjlighet till en större tjänst och ett långsiktigt upplägg. Arbetstiderna varierar och kan innefatta dagtid, kvällar och helger. Arbetsplats: Cosmetink Beauty Lounge, Eskilstuna Tillträde: Enligt överenskommelse Lön: Enligt överenskommelse Ansökan Skicka CV och en kort presentation av dig själv till [email protected]. Berätta gärna: • Vilken hudterapeututbildning du har • Vilka behandlingar du arbetar med idag • Hur mycket du önskar arbeta • När du kan börja • Vad du söker i din nästa arbetsplats Vi ser fram emot att hitta nästa person som vill bli en del av Cosmetink Beauty Lounge!

HEMFRID SÖKER STOR- OCH FLYTTSTÄDARE I ESKILSTUNA – BLI EN DEL AV VÅRT ONE TIME-TEAM! Hemfrid är Sveriges största företag inom hemstädning. Vi hjälper våra kunder med städning, fönsterputs och andra tjänster i hemmet, alltid med kvalitet och omtanke. Nu söker vi dig som vill arbeta som stor- och flyttstädare i vårt One Time-team i Eskilstuna med omnejd. Hos oss blir du en del av ett engagerat och internationellt team med kollegor från olika delar av världen. Tillsammans arbetar vi för att skapa serviceupplevelser med hög kvalitet. Som stor- och flyttstädare arbetar du ofta tillsammans med andra kollegor och möter nya kunder och miljöer varje dag. Du får ett varierande och praktiskt arbete där du tar ansvar för att städningen håller hög kvalitet från början till slut. Vad erbjuder vi? Hos Hemfrid vill vi att du ska trivas och utvecklas i din roll. Därför erbjuder vi: Timanställning Kollektivavtal och trygga anställningsvillkor Milersättning när du använder egen bil i tjänsten Betald restid mellan kunder Försäkringar (sjukdom, ansvar och tjänstepension) Friskvårdsbidrag på 2 400 kr per år Gratis mobilabonnemang Kostnadsfri utbildning inom städning samt vidareutbildningar inom service och städning Field Lead/Buddy – kontaktperson och stöd i det dagliga arbetet Teamträffar och gemensamma aktiviteter Vi letar efter dig som: Har B-körkort och tillgång till egen bil Har tidigare erfarenhet av städning Tycker om att arbeta tillsammans med andra Är engagerad, noggrann och ansvarstagande Vill utvecklas inom städning och service Talar svenska eller engelska Kan arbeta flexibla timmar Trivs med att möta nya kunder och arbeta i olika miljöer Är trygg i att ta ansvar för både utförandet och slutresultatet av städningen Tidigare erfarenhet som hemstädare, hushållerska eller inom stor- och flyttstädning är meriterande. Vår process Som en del av vår rekryteringsprocess genomför vi bakgrundskontroller. För att vara kvalificerad för tjänsten behöver du ha ett svenskt personnummer eller samordningsnummer. Ansök redan idag! Vill du bli en del av vårt One Time-team i Eskilstuna och arbeta med varierande städning där du får möjlighet att göra skillnad för våra kunder? Skicka in din ansökan redan idag! Vi behandlar ansökningar löpande och kontaktar de kandidater som går vidare i rekryteringsprocessen. Läs mer och ansök på Hemfrids karriärsida. Har du frågor? Kontakta oss gärna på HR. Vi ser fram emot att höra från dig! ✨ HEMFRID IS LOOKING FOR DEEP CLEANERS AND MOVE-OUT CLEANERS IN ESKILSTUNA – JOIN OUR ONE TIME TEAM! Hemfrid is Sweden’s largest home cleaning company. We help our customers with cleaning, window cleaning and other home services – always with quality and care. We are now looking for someone who wants to work as a Deep Cleaner / Move-out Cleaner in our One Time team in Eskilstuna and surrounding areas. You will become part of a dedicated and international team with colleagues from different parts of the world. Together, we work to deliver high-quality service to our customers. As a Deep Cleaner / Move-out Cleaner, you will often work together with other colleagues and meet new customers and environments every day. You will have a varied and practical job where you take responsibility for ensuring that every cleaning assignment is completed to a high standard. What do we offer? At Hemfrid, we want you to feel supported and have the opportunity to develop in your role. That is why we offer: Hourly position Collective agreement and secure employment conditions Mileage compensation when using your own car for work Paid travel time between customers Insurance (health, liability and occupational pension) Wellness allowance of SEK 2,400 per year Free mobile phone subscription Free training in cleaning and further development within service and cleaning Field Lead/Buddy – a contact person and support in your daily work Team meetings and social activities We are looking for someone who: Has a Category B driving licence and access to their own car Has previous experience in cleaning Enjoys working as part of a team Is committed, detail-oriented and responsible Wants to develop within cleaning and service Speaks Swedish or English Can work flexible hours Enjoys meeting new customers and working in different environments Is confident in taking responsibility for both the cleaning process and the final result Previous experience as a home cleaner, housekeeper, Deep Cleaner or Move-out Cleaner is an advantage. Our process As part of our recruitment process, we conduct background checks. To be eligible for this position, you need to have a Swedish personal identity number or coordination number. Apply today! Would you like to join our One Time team in Eskilstuna and work with varied cleaning assignments where you can make a difference for our customers? Submit your application today! We review applications continuously and contact candidates who move forward in the recruitment process. Read more and apply through Hemfrid’s career page. If you have any questions, feel free to contact HR. We look forward to hearing from you! ✨

Vill du arbeta med hemstädning? Hemfrid söker dig i EskilstunaBli en del av ett team där kvalitet, service och omtanke står i fokus. På Hemfrid tror vi att ett rent och välkomnande hem gör vardagen enklare för våra kunder. Därför söker vi nu fler engagerade hemstädare till vårt team i Eskilstuna. Hos oss blir du en del av ett internationellt team där vi tillsammans levererar service av hög kvalitet och skapar trivsamma hem för våra kunder. Vi erbjuder en trygg arbetsplats med introduktion, kontinuerligt stöd och goda möjligheter att utvecklas. Har du viljan att ge kunder ett skinande rent hem och ett professionellt bemötande, ger vi dig förutsättningarna att lyckas. Vad erbjuder vi? Timanställning Kollektivavtal och trygga anställningsvillkor Milersättning mellan kunder för dig som kör egen bil i tjänsten Betald restid mellan kunderna Försäkringar (sjukdom, ansvar och tjänstepension) Vi värnar om din hälsa! Därför erbjuder vi ett friskvårdsbidrag på 2 400 kr per år Gratis mobilabonnemang Kostnadsfri utbildning i hemstädning samt vidareutbildningar inom service och städning Field Lead/Buddy – kontaktperson inom städning samt stöd till medarbetare ute på fältet Teamträffar och gemensamma aktiviteter Hos oss får du rätt förutsättningar för att lyckas. Har du viljan, ger vi dig verktygen för att utvecklas och trivas i din roll. Vem söker vi? Vi söker dig som: Tycker om att arbeta både självständigt och i team Är noggrann, ansvarstagande och engagerad Vill utvecklas och lära dig mer Talar svenska eller engelska Kan arbeta flexibla arbetstider (måndag–fredag kl. 08.00–17.00) Är flexibel och trivs med att arbeta hos olika kunder Meriterande B-körkort och egen bil Erfarenhet av städning eller serviceyrken Ansök redan idag! Vi behandlar ansökningar löpande och kontaktar de kandidater som går vidare i rekryteringsprocessen. Läs mer och ansök på www.hemfrid.se/karriar Har du frågor? Kontakta oss gärna på [email protected] Vi ser fram emot att höra från dig! Would you like to work in home cleaning? Hemfrid is looking for you in EskilstunaBecome part of a team where quality, service and care are at the heart of everything we do. At Hemfrid, we believe that a clean and welcoming home makes everyday life easier for our customers. We are now looking for dedicated Home Cleaners to join our team in Eskilstuna. You'll become part of an international team where we work together to deliver high-quality service and create clean, comfortable homes for our customers. We offer a secure workplace with comprehensive training, continuous support and opportunities to grow. If you're motivated to provide excellent service, we'll give you the tools and support you need to succeed. What do we offer? Hourly employment Collective agreement and secure employment terms Mileage compensation between customers if you use your own car for work Paid travel time between customers Insurance (health, liability and occupational pension) Wellness allowance of SEK 2,400 per year Free mobile phone subscription Free training in home cleaning and further education in service and cleaning Field Lead/Buddy – point of contact and support for team members in the field Team meetings and social events At Hemfrid, you'll have the support, training and tools you need to succeed and grow in your role. Who are we looking for? We are looking for someone who: Enjoys working both independently and as part of a team Is detail-oriented, responsible and committed Wants to learn and develop Speaks Swedish or English Can work flexible hours (Monday–Friday between 08:00–17:00) Enjoys working with different customers Meritorious Category B driving licence and own car Experience in cleaning or other service-related roles Apply today! We review applications on an ongoing basis and will contact candidates who move forward in the recruitment process. Read more and apply at www.hemfrid.se/karriar If you have any questions, feel free to contact us at [email protected] We look forward to hearing from you!

Vi söker nu engagerade och flexibla lagermedarbetare! Har du en positiv inställning, gillar att arbeta fysiskt och trivs i ett högt tempo? Då kan det här vara jobbet för dig. Arbetsuppgifter Som lagermedarbetare kommer du bland annat att arbeta med: Plock och pack av varor In- och utleveranser Sortering och hantering av gods Påfyllning och ordning på lagret Lastning och lossning Övriga förekommande lageruppgifter Vi söker dig som Är flexibel och ansvarstagande Kan arbeta minst 3–4 dagar i veckan Har möjlighet att arbeta 3-skift – dag, kväll och natt Trivs med fysiskt arbete och att arbeta i ett högt tempo Är noggrann och punktlig Har god samarbetsförmåga och tycker om att arbeta i team Har en positiv inställning och är villig att lära dig nya arbetsuppgifter Truckkort är inget krav för tjänsten. Har du truckkort är det meriterande, men vi värdesätter framför allt rätt inställning, flexibilitet och arbetsvilja. Arbetstider Arbetet är förlagt på 3-skift, vilket innebär att du behöver kunna arbeta: Dag Kväll Natt Du behöver kunna vara flexibel med arbetstiderna och kunna arbeta minst 3–4 pass per vecka. Vi erbjuder Ett varierande och utvecklande lagerarbete Möjlighet att få erfarenhet inom lager och logistik Trevliga kollegor och en bra arbetsmiljö Möjlighet till fortsatt arbete för rätt person Låter detta som något för dig? Välkommen med din ansökan redan idag!

Som medarbetare på British Junior får du möjlighet att vara en del av ett starkt värderingsstyrt team som arbetar mot högt ställda mål. Du är en viktig medspelare i ett lagarbete där vi alltid strävar efter att förbättra oss och utveckla vår verksamhet. Du agerar som en kulturbärare och en god representant för våra värderingar och är alltid ett gott föredöme för våra elever. Vi söker nu en lärare i spanska och eventuellt annat ämne för årskurs 6-9. Mentorskap i dessa årskurser ingår i tjänsten. Kvalifikationer Vi söker dig som har lärarexamen och som är behörig att undervisa i spanska och eventuellt annat ämne i årskurs 6-9. Du har ett coachande förhållningssätt med förmågan att skapa en lärmiljö där varje elev blir sedd, och du brinner för att få alla eleverna att förstå och utvecklas så långt som möjligt. Du är lösningsfokuserad och har en positiv inställning till skolutveckling och till kollegialt lärande. Du ser arbetet i arbetslaget som en förutsättning för hög måluppfyllelse och försöker tillsammans med lärare och skolledning utveckla undervisningens innehåll och metoder på ett systematiskt sätt. Tjänsten är på 80% med möjlighet till att bli 100%. Urval och intervjuer görs löpande under ansökningstiden och därför ser vi fram emot din ansökan idag. För all anställning krävs utdrag ur belastningsregistret så beställ ditt redan idag! Välkommen till British Junior!

Mister York söker fler stjärnor till Eskilstuna!   Mister York är en växande hamburgerkedja som utmanar branschen och erbjuder vad vi kallar den nya generationens fast food. Vi tycker att en burgare gjord på kvalitativa råvaror inte skall behöva kosta en förmögenhet, det ska inte heller ta lång tid att få den i handen. Mister York serverade sin första burgare sommaren 2020 ur en foodtruck. Idag öppnar vi fullskaliga snabbmatsrestauranger samtidigt som vi driver vidare och utvecklar våra mindre containerhus. Mister York har utsetts till Sveriges bästa burgarkedja 3 år i rad av burgerdudes, något vi är väldigt stolta över!   Nu söker vi fler medarbetare till vårt grymma team i Eskilstuna!   Tjänst Denna tjänst utgår från 20-50%. Arbetstid kommer att variera och vara förlagd på alla olika dagar i veckan.  Tjänsten beräknas starta Omgående.   Rollen som Team Member Vi söker dig som är ansvarstagande, utåtriktad, engagerad & bra på att samarbeta i grupp. Du kommer att arbeta i ett sammansvetsat team för att leverera mat & service i världsklass.  Dina arbetsuppgifter som Team Member kommer innefatta bland annat: Förberedelser av tillbehör, tillagning av våra prisbelönta burgare, städning samt mottagande av kunder i kassan.   Hög kvalitet är något som genomsyrar hela vår företagskultur. Alla som arbetar inom vår verksamhet ska veta varför de går till jobbet varje morgon och hur de är med och bidrar.   VÅRA FÖRVÄNTNINGAR PÅ DIG: - Du har rätt approach och vill ha roligt på jobbet. - Du är en person som vill utvecklas och lära dig nya saker. - Du är en lagspelare som samarbetar bra med andra.  - Du uppskattar att jobba i ett högt tempo. - Du är noggrann och effektiv.  - Du är ambitiös och gillar utmaningar.    På Mister York så rekryterar vi utifrån personlighet och potential och inte endast utifrån tidigare erfarenheter. Vi erbjuder er full utbildning på plats. Mister York är anslutna till kollektivavtal.

Mister York söker en Assistant Manager till Eskilstuna   Mister York är en växande hamburgerkedja som utmanar branschen och erbjuder vad vi kallar den nya generationens fast food. Vi tycker att en burgare gjord på kvalitativa råvaror inte skall behöva kosta en förmögenhet, det ska inte heller ta lång tid att få den i handen. Mister York serverade sin första burgare sommaren 2020 ur en foodtruck. Idag öppnar vi fullskaliga snabbmatsrestauranger samtidigt som vi driver vidare och utvecklar våra mindre containerhus. Mister York har utsetts till Sveriges bästa burgarkedja 3 år i rad av burgerdudes, något vi är väldigt stolta över! Är du den vi söker?  Vi söker dig som har erfarenhet och kunskap av en ledande befattning inom hotell och restaurangbranschen. Erfarenhet inom fast food är meriterande. Du är en driftig person som trivs med att ha flera bollar i luften och arbetar lösningsfokuserat. Du är serviceinriktad, organiserad och trivs i ledarrollen.   Vad innebär rollen som Assistant Manager på Mister York? Du kommer tillsammans med din General Manager driva restaurangen framåt för att uppnå uppsatta mål, vilket inkluderar ekonomi, medarbetarutveckling, renlighet, kvalitet och service. En Assistant Manager beskrivs generellt som General Managers högra hand, där du utvecklar dina egenskaper och skapar förutsättningar till att driva en egen restaurang i framtiden. Du är ansvarig för restaurangens drift när din General Manager inte är närvarande. Tillsammans med General Manager och Shift Leaders ingår du i restaurangens ledningsgrupp. Arbetsuppgifterna innefattar att vara fullt upplärd och assistera inom samtliga följande områden som General Manager bär huvudansvar för: Optimering av restaurangens drift. Utbildning. Miljö, renlighet och hälsa. Försäljningsprognoser. Inventering av varulager och inköp av varor. Schemaläggning Behovsanalys och rekrytering Att restaurangens produkt och bemötande håller Mister Yorks standard. Coachning av medarbetare. Ekonomiskt ansvar - resultat och budgetefterlevnad.  Säkerställning av att restaurangen levererar på uppsatta mål i styrkort. Hög kvalitet är något som genomsyrar hela vår företagskultur. Alla som arbetar inom vår verksamhet ska veta varför de går till jobbet varje morgon och hur de är med och bidrar. Som ledare är det viktigt att du bidrar med positiv energi på arbetsplatsen och skapar en trygg miljö för alla anställda.   Anställningsform: Provanställning Anställningens omfattning: 50-70% Tillträde: Enligt överenskommelse Arbetstider: Varierande (dag, kväll, helg)        Mister York är anslutna till kollektivavtal.