Översättare

Nordic Outdoor & Sports Group AB (Nordic OSG AB) består av e-handelsiter inom skidåkning och outdoor. Vår målgrupp är människor som har ett aktivt uteliv och som förstår värdet av högkvalitativa produkter. Vårt mål är att leverera enastående service och inspirera vår omgivning till nya drömmar och äventyr i naturen. Vi söker nu översättare från svenska till finska inför en satsning i Finland. Arbetet består utav översättning av marknadsmaterial såsom nyhetsbrev, kampanjer, kampanjtexter m.m. från svenska till finska. Arbetet kan utföras på distans alternativt på plats i Uppsala. Det går bra att jobba såväl dagtid som kvällstid. Vi önskar att du är tillgänglig minst 2 dagar i veckan (Dag eller kväll) för totalt cirka 15-20 timmars arbete i månaden. Tjänsten kan komma att tillsättas omgående.

We are now looking for Korean Translators forour client, to work with technical documentation and provide verbal translation onsite to enhance day-to-day communication between Korean- and English-speaking engineers, helping themhandle mutual projects. Our client is a fast-growing industry leader contributing to the sustainable, greener future, presently in search of a Korean language expert to join their Automation Engineering team to support the installation, commissioning and maintenance of a material flow line in the factory. Requirements & Qualifications Fluency in a Korean language Experience as a technical translator Engineering degree ora degree in Linguistics (or similar). Other Requirements: Good understanding and ability to read technical documentation Excellent communication and interpersonal skills Ability to work in a team and independently Project management skills and experience working onsite would be a bonus. A successful candidate will have a chance to become a part of a diverse multicultural environment united by a common mission and driven by individuals seeking to move forward as a team. From a welcoming atmosphere to career development opportunities, you will be able to fully realize your professional potential. Location: Skellefteå (onsite, no remote) Duration: 6-months contract with extension Expected start: September 2024 If you are interested in applying, please send your CV in English.