Teknikinformatör

Varför? Vår kund är en framstående nordisk lösnings- och konsultpartner som erbjuder tjänster inom digital transformation, cybersäkerhet och totalförsvar. Med starka kopplingar till försvars- och säkerhetskoncernen Saab, bidrar de med sina 2300 passionerade medarbetare till att skapa ett hållbart och säkert samhälle genom att hjälpa företag, industri och offentlig sektor att dra nytta av teknik och digitalisering. Ditt nya uppdrag Har du en fallenhet för att förmedla tekniska detaljer på ett tydligt och pedagogiskt sätt, samtidigt som du månar om kollektiv framgång? Då kan du vara den teknikinformatör vi söker! Du och dina kollegor kommer navigera världen av teknisk produktinformation och eftermarknad tillsammans. Vi tror att du är bra på att skapa anpassade och korrekta texter för tekniska produkter och system. Vidare tror vi att du motiveras av att vara en viktig del av produktens livscykel - hela vägen från utveckling till lansering och slutligen även avveckling. För att passa in i gruppen har du en hands-on och operativ approach, gillar att se progress och motiveras av att jobba verksamhetsnära. Om just dig Vi söker dig som har ett genuint tekniskt intresse och en för rollen relevant utbildningsbakgrund. Som person är du trygg i dig själv, ansvarstagande, strukturerad och har en utpräglad förmåga att kommunicera med olika personligheter. Du har ett jordnära förhållningssätt, är lösningsorienterad och bidrar positivt till både företagskultur och effektivitet. I ditt skrivande är du mån om att hålla en tydlig och professionell tonalitet. Vi tror att du har... Teknisk högskoleutbildning inom t.ex. maskin, el, eller data Stort tekniskt intresse Goda språkkunskaper i svenska och engelska Meriterande om du har... Erfarenhet av systemekonomi / ILS Där kultur möter människa Du kommer arbeta som konsult i ett team med blandade åldrar som tillsammans har en lång genomsnittlig yrkeserfarenhet. Om du gillar teknik och har ett intresse av hur teknik fungerar samt vill vara del i ett team med gemensamt lärande och samarbete är detta en tjänst för dig. Vi finns här Intervjuer sker löpande och tjänsten kan komma att tillsätta innan sista ansökningsdag. Ansök idag - vi ser fram emot att höra mer om hur du kan och vill bidra i rollen! Rasmus Lindholm / 0761 - 712 890 | [email protected] Daniel Holmroos / 0763 - 260 033 | [email protected]

Uppdragsbeskrivning Som Document Control Lead ansvarar du för styrning, kvalitetssäkring och uppföljning av teknisk dokumentation genom hela livscykeln – från framtagning till slutarkivering. Du rapporterar till Digitalization Manager och samarbetar tätt med discipliner som Engineering, Information Coordination och externa partners. Dina huvudsakliga arbetsuppgifter: Dokumentsamordning: Leda och koordinera gransknings- och godkännandeprocesser för teknisk dokumentation (inklusive ritningar, specifikationer och rapporter). Kvalitetssäkring: Säkerställa att all teknisk dokumentation uppfyller projektets krav, standarder och regulatoriska krav inför slutöverlämning. Leverantörskontakt: Samordna och följa upp dokumentleveranser med leverantörer, entreprenörer och projekteringsorganisation enligt tidplan. Processutveckling: Utveckla, implementera och förvalta rutiner för dokumentstyrning i enlighet med projektets och branschens krav. Systemansvar: Ansvara för projektets dokumentdatabaser (EDMS/CDE), register och loggar samt säkra strukturerad versionshantering. Rådgivning & Samarbete: Ge stöd till projektorganisationen gällande bästa praxis, samt delta i tvärfunktionella möten (t.ex. Digitalization-möten). Obligatoriska krav Erfarenhet: Minst 7 års erfarenhet av dokumentstyrning och teknisk dokumenthantering inom stora industri-, energi- eller anläggningsprojekt. Slutöverlämning: Dokumenterad erfarenhet av att ha lett och genomfört en komplett dokumentöverlämning i minst ett komplext, storskaligt projekt. Systemkompetens: Erfarenhet av EDMS- och CDE-system (t.ex. Aconex eller motsvarande branschsystem). Teknisk förståelse: God förståelse för tekniska dokumentationsstandarder, dokumentlivscykler och regulatoriska krav. Digitalisering: Erfarenhet av digital dokumenthantering och moderna arkiveringslösningar. Utbildning: Högskole-, yrkeshögskoleutbildning eller motsvarande inom teknisk dokumentation, industriell teknik, byggteknik eller annat relevant område. Språk: Mycket goda kunskaper i svenska och engelska i både tal och skrift. Meriterande krav Erfarenhet av Digital Twin-baserade dokumentöverlämningar eller övergång från traditionella till digitala överlämningsprocesser. Erfarenhet från internationella EPC-projekt. Kunskaper i ytterligare språk som italienska eller franska. Övrig info Uppdragsperiod: 24 augusti 2026 - 23 augusti 2027 Omfattning: Heltid (100%) Placeringsort: Stockholm Din ansökan Låter rollen intressant och passande? Ansök i så fall omgående för vi intervjuar löpande och rollen kan tillsättas innan sista ansökningsdatum. Vi kan enbart ta emot och bearbeta din ansökan genom att du registrerar ditt CV i vår portal. Med avseende på GDPR kan vi ej ta emot ansökningar via e-post. Varmt välkommen med din ansökan! Uppdraget är en del av Quest Consulting personaluthyrning. Om oss Quest Consulting är ett auktoriserat konsultbolag med kollektivavtal, försäkringar, friskvård och tjänstepension. Vi är specialiserade inom IT, Teknik, HR, Administration och Ekonomi. Vår målsättning är att vara din personliga samarbetspartner och just därför är det så viktigt för oss att arbeta efter våra kärnvärden där våra ledord är att vara Personliga, Nyskapande och Professionella.

Är du noggrann, nyfiken och vill kombinera teknik med kommunikation? Hos oss får du arbeta med spännande marina produkter i en internationell miljö, där du blir en viktig del av ett engagerat team som utvecklar dokumentation i världsklass! Om tjänsten Som Dokumentkoordinator hos oss på Kongsberg Maritime blir du navet i dokumentationsprocessen inom våra projekt. Du ansvarar för att dokumentleveranser till kund sker korrekt, komplett och i rätt tid – och att allt material uppfyller kontraktuella, interna och externa krav. I rollen blir du ansvarig för att koordinera dokumentationsprocessen inom utvalda projekt och har nära samarbete med ingenjörer, projektledare och andra stödfunktioner. Du övervakar och följer upp dokumentleveranser till kund och deltar aktivt i framtagningen av dokumentationen för att leveranserna ska bli kompletta, korrekta och levereras i rätt tid. Som dokumentkoordinator är du en del av att säkerställa att dokumentationen i dina projekt följer korrekta säkerhetsklassningar, samt hanteras utefter angiven klassning. Vid behov kan rollen innefatta att skapa instruktioner till användarmanualer för Kongsberg Maritimes olika produkter. Manualerna är strukturerade utefter interna standarder och ASD S1000D 2.3. Arbetet sker i XML-baserade verktyg (Ultra, CSDB). Vi erbjuder en grundlig introduktion och ser till att du får rätt stöd för att växa in i rollen. Eftersom vi arbetar med kunder inom den marina försvarssektorn kommer frågor om medborgarskap att ingå som en del av rekryteringsprocessen. För tjänsten krävs att du genomgår och godkänns i en säkerhetsprövning enligt säkerhetsskyddslagen innan anställning kan erbjudas. Tjänsten är placerad i Kristinehamn. Om dig Vi söker dig som har ett stort intresse för teknisk dokumentation och som vill utvecklas i en roll där ordning, kvalitet och kommunikation står i centrum. Du kan uttrycka dig tydligt i både tal och skrift och har en god förmåga att samarbeta med olika funktioner i organisationen. Vi ser gärna att du har: Erfarenhet eller utbildning inom teknisk kommunikation, dokumentationsarbete eller motsvarande Intresse för teknik och marina produkter God förmåga att strukturera information på ett begripligt sätt Vana av att arbeta i IT-/systemmiljöer Meriterande: Erfarenhet av XML-baserade verktyg och S1000D-standard Erfarenhet av Dokumentationshanteringssystem, såsom ProArc Som person är du: Du är en strukturerad och noggrann person som skapar ordning i komplex information och ser till att kvaliteten alltid är hög. Samtidigt har du energi och driv, tar initiativ och ägandeskap samt följer upp så att processer rör sig framåt. Du samarbetar gärna med kollegor från olika delar av organisationen och kommunicerar tydligt och professionellt. Med en lösningsorienterad och serviceinriktad inställning bidrar du till att dokumentationen blir korrekt, spårbar och lättillgänglig för alla som behöver den. Om oss Kongsberg Maritime är en teknologipionjär som möjliggör en hållbar framtid för våra hav. Med vår vision om nollutsläpp driver vi den maritima industrin framåt och löser våra kunders svåraste problem. Vi levererar världsledande produkter för framdrivning av fartyg inom alla marina sektorer på marknaden. Våra lösningar förbättrar effektivitet och säkerhet utifrån våra kunders unika behov. Kongsberg Maritime i Kristinehamn har ca 400 engagerade medarbetare som arbetar med forskning, utveckling, försäljning, design, service och montering av marknadsledande fartygslösningar. Vårt eget hydrodynamiska forskningscenter erbjuder världsledande support för våra produktcenter och kunder globalt. Om rekryteringsprocessen I den här rekryteringen samarbetar vi med Tacting. Om du har frågor är du välkommen att kontakta Elin Skau på [email protected] eller Ulf Holmgren på [email protected]. Under semesterperioden kan våra svarstider vara något längre än vanligt, men vi återkommer så snart vi har möjlighet. Välkommen in med din ansökan senast 11 augusti!

Har du erfarenhet av teknisk dokumentation och vill arbeta i en roll där du får kombinera teknik, struktur och kommunikation? Här får du möjlighet att arbeta med några av Sveriges mest teknikintensiva verksamheter och bidra till hur teknisk information skapas, struktureras och används – både idag och i framtiden. Mer om jobbet Som teknikinformatör arbetar du som konsult ute hos kund och blir en viktig del i utvecklingen av deras tekniska information. Du ansvarar för hela informationskedjan – från analys och struktur till produktion, publicering och vidareutveckling av teknisk dokumentation. Arbetsuppgifterna är varierande och kan omfatta allt från att ta fram användarmanualer och tekniska publikationer till att delta i projekt där digitalisering, informationsstruktur och moderna publiceringslösningar står i fokus. I rollen kommer du bland annat att: Ta fram, uppdatera och kvalitetssäkra teknisk dokumentation. Planera och strukturera information utifrån användarnas behov. Delta i projekt kopplade till digitalisering och utveckling av teknisk dokumentation. Arbeta med strukturerad information och återanvändbart innehåll. Utveckla informationsstrukturer, dokumentationsprocesser och publiceringslösningar. Arbeta i olika verktyg för teknisk dokumentation och digital publicering. Vara rådgivande mot kunder i frågor som rör teknisk information. Leda mindre projekt eller delprojekt beroende på erfarenhet. Bidra till utvecklingen av dokumentationsportaler och digitala informationslösningar. Göra enklare anpassningar i exempelvis HTML eller CSS för att förbättra användarupplevelsen. Testa och utvärdera nya verktyg, AI-lösningar och arbetssätt som effektiviserar dokumentationsprocessen. Du kommer att arbeta mot kunder inom bland annat industri, energi och försvarssektorn, där uppdragen varierar i både omfattning och komplexitet. Skallkrav Flera års erfarenhet som teknikinformatör eller i en liknande roll. God teknisk förståelse och förmåga att snabbt sätta dig in i nya produkter och processer. Erfarenhet av att självständigt planera och driva egna uppdrag. Erfarenhet av att arbeta nära kunder eller andra intressenter. Mycket goda kunskaper i svenska och engelska, både i tal och skrift. Meriterande Erfarenhet av XML och strukturerad informationshantering. Erfarenhet av CCMS eller andra system för informationshantering. Kunskap inom digital publicering och dokumentationsportaler. Erfarenhet av HTML, CSS eller liknande tekniker. Kunskap om DITA, S1000D eller andra informationsstandarder. Erfarenhet av projektledning eller koordinering av dokumentationsprojekt. Mer om dig Vi söker dig som trivs med att arbeta i gränslandet mellan teknik och kommunikation. Du har ett strukturerat arbetssätt, är lösningsorienterad och tycker om att sätta dig in i komplexa tekniska miljöer. Samtidigt drivs du av att skapa tydlig och användarvänlig information som gör verklig nytta. Du arbetar självständigt, tar ansvar för dina uppdrag och har lätt för att bygga goda relationer med både kunder och kollegor. Du är dessutom nyfiken på ny teknik och ser möjligheter i digitalisering, AI och moderna arbetssätt. Även om du inte är utvecklare känner du dig bekväm med att testa nya verktyg och göra enklare tekniska anpassningar när det behövs. Om vår kund Vår kund är ett väletablerat konsultbolag med lång erfarenhet av teknisk information och dokumentationslösningar. De hjälper några av Sveriges mest teknikintensiva verksamheter att utveckla hur teknisk information produceras, struktureras och publiceras. Här kombineras specialistkompetens med en kultur som präglas av kunskapsdelning, utveckling och korta beslutsvägar. Du erbjuds varierande uppdrag, goda utvecklingsmöjligheter och en flexibel arbetsvardag där du får vara med och forma framtidens informationslösningar. Om Framtiden Framtiden arbetar med både bemanning och rekrytering och vårt mål är att göra skillnad i människors liv genom att matcha rätt talanger med rätt företag. För den här tjänsten kommer du att bli anställd direkt hos vår kund. Framtiden ansvarar för rekryteringen. Villkor Ort: Stockholm, Sundsvall eller Skellefteå Omfattning: Heltid Start: Enligt överenskommelse Observera att urvalet kommer påbörjas i mitten av augusti. Vi ser fram emot din ansökan!

Är du en teknikinformatör som vill göra komplex teknik begriplig? Vi hjälper nu Infotiv att rekrytera en Teknisk Informatör till deras team inom Information & Design. Trivs du i gränslandet mellan avancerad teknik och pedagogisk kommunikation? Vill du arbeta med allt från fysiska produkter till moderna digitala system och samtidigt vara en del av en organisation som värdesätter både kompetens och gemenskap? Då kan rollen som Teknisk Informatör hos Infotiv vara nästa steg i din karriär. Om Infotiv På Infotiv kombineras teknisk spetskompetens med ett genuint engagemang för människor. Deras filosofi sammanfattas i ledorden "varmt hjärta och skarp hjärna". Varmt hjärta står för empati, tillit och samarbete. Infotiv vill att alla medarbetare ska känna sig sedda, lyssnade på och inkluderade. Skarp hjärna handlar om kompetens, innovation och utveckling. Infotiv uppmuntrar initiativtagande, kreativitet och viljan att ständigt lära sig nytt. Du blir en del av en öppen och hjälpsam gemenskap som stöttar och arbetar tillsammans för att skapa värde för kunderna. Infotiv är anslutna till Almega och erbjuder kollektivavtal som en del av sitt trygghetspaket. Infotivs starka kundrelationer ger möjlighet att arbeta långsiktigt och skapa goda förutsättningar för både personlig utveckling och kontinuerlig kompetensutveckling. Om rollen Som Teknisk Informatör inom Information & Design hjälper du Infotivs kunder att beskriva hur deras produkter fungerar, används och underhålls. Uppdragen spänner över flera teknikområden, från traditionell mekanik och fordonsutveckling till moderna mjukvarulösningar och IT-system. Som teknikinformatör är du en viktig länk mellan teknik och användare. Du säkerställer att komplex information blir tydlig, korrekt och användbar. I rollen kommer du bland annat att: • Producera, strukturera och underhålla teknisk information. • Säkerställa hög kvalitet i dokumentation och informationsflöden. • Koordinera innehåll och arbeta proaktivt för att minimera fel och avvikelser. • Sätta dig in i nya produkter, system och tekniska lösningar samt förstå hur de används i praktiken. • Omvandla komplex teknisk information till användarvänligt innehåll. Här erbjuds du Hos Infotiv får du möjlighet att arbeta i varierande och tekniskt utmanande uppdrag hos några av Sveriges mest spännande företag. • Kollektivavtal genom Almega. • Långsiktiga kundrelationer och utvecklande uppdrag. • Individuell kompetensutveckling och karriärmöjligheter. • En inkluderande företagskultur där samarbete och kunskapsdelning står i fokus. • En arbetsplats där du får kombinera tekniskt djup med personlig utveckling. Om dig Vi söker dig som är trygg i din yrkesroll och vet vad du kan, oavsett om du har arbetat som konsult tidigare eller kommer direkt från industrin. Du uppskattar samarbete och kunskapsdelning, men har också förmågan att driva ditt arbete självständigt. Vi tror att du har en ingenjörsmässig inställning och trivs med att sätta dig in i komplexa tekniska miljöer. Kvalifikationer För att lyckas i rollen ser vi att du har: • Högskole- eller civilingenjörsexamen alternativt utbildning inom teknikinformation. • Erfarenhet av att arbeta strukturerat med XML och CMS. • Mycket goda kunskaper i svenska och engelska, både i tal och skrift. • Förmåga att snabbt sätta dig in i nya tekniska produkter och system. Meriterande • Erfarenhet från fordonsindustrin. • Tidigare erfarenhet av teknisk dokumentation i komplexa utvecklingsmiljöer. Personliga egenskaper Vi tror att du är en person som drivs av nyfikenhet och ett genuint teknikintresse. Du har ett strukturerat arbetssätt och tycker om att skapa ordning i komplex information. För att trivas i rollen ser vi att du: • Har ett starkt intresse för teknik och teknikutveckling. • Är analytisk och ser samband i komplex information. • Är noggrann och kvalitetsmedveten. • Tar initiativ och hittar lösningar på utmaningar. • Trivs med att samarbeta och dela kunskap med andra. Välkommen med din ansökan! Tror du att detta skulle passa dig, eller kanske någon du känner? Vi har ett löpande urval och kan komma att tillsätta tjänsten innan sista ansökningsdag, tveka därför inte - utan skicka in din ansökan redan idag! Rekryteringen kommer hållas av Ed:Za Group. Har du några frågor eller funderingar relaterade till tjänsten och processen är du varmt välkommen att kontakta oss.

Vill du arbeta nära hjärtat i elnätet där struktur, teknik och samarbete möts? Dokumentationen är en viktig del för vår samhällsviktiga verksamhet, här får du chans att bidra i den spännande utveckling som sker inom elnätet. Om jobbet Rollen som teknisk dokumentatör innebär ansvar för att vår information om elnätsanläggningar är korrekt, uppdaterad och enkel att använda. Mycket av arbetet sker i vårt nätinformationssystem (Trimble NIS), där vi dokumenterar, kvalitetssäkrar och bidrar utveckling av hur vi arbetar med data och system. Man blir också ett viktigt stöd till kollegor i hela verksamheten någon som hjälper andra att förstå, använda och lita på den information som är avgörande för planering, drift och utveckling av elnätet. Kort sagt: man skapar struktur i komplex information och gör den användbar – varje dag. Vem är du? Du har gärna en teknisk utbildning med elinriktning, eller motsvarande erfarenhet som vi bedömer likvärdig.   Vi ser gärna att du har erfarenhet från elnätsområdet men du är välkommen att söka även om du är i början av din karriär, vi erbjuder stöd och goda möjligheter till utveckling. Erfarenhet av NIS/GIS-system är också meriterande. Du uttrycker dig obehindrat på svenska i tal och skrift och har goda kunskaper i engelska, både muntligt och skriftligt. Du är intresserad av teknik och system och tycker det är stimulerande att arbeta i gränslandet mellan IT och elnätsverksamhet. Du trivs i en roll där du både arbetar självständigt och samarbetar med andra och där du får vara ett stöd till kollegor i frågor som rör dokumentation och systemanvändning. Vi tror att du gillar att skapa struktur och ordning i komplex information. Du är noggrann och har ett öga för detaljer, samtidigt som du förstår helheten och hur informationen används i verksamheten. Som person är du nyfiken och utvecklingsinriktad. Du vill förbättra arbetssätt, bidra till högre kvalitet och är inte rädd för att ta initiativ när något kan göras bättre. Tjänsten kräver B-körkort och svenskt medborgarskap (krav för säkerhetsprövning). Vårt erbjudande Hos oss får du vara med och driva utvecklingen mot ett mer hållbart samhälle, i en bransch som är en förutsättning för vår välfärd. Vi jobbar tillsammans i trygga team där vi vågar testa nytt, växa och lyckas. Här möter du engagerade människor, en hållbar arbetsplats och möjligheten att kombinera karriär med ett aktivt liv.   På Jämtkraft är du viktig. Vi tänker långsiktigt, vi satsar på dig och vill att du ska trivas och hjälpa oss framåt. Därför behöver du inte vara fullärd när du börjar. Vi klär på dig den kompetens som du saknar. Kom som du är helt enkelt, för här vill du vara! Fler fördelar med Jämtkraft: Jämtkraft är tillräckligt stort för att du ska kunna utvecklas och göra karriär, men tillräckligt litet för att du ska synas, vara viktig och kunna påverka. Vi tar hand om våra medarbetare och har fina förmåner, alltifrån förmånscykel till arbetstidsförkortning och föräldrapenningtillägg. Vi är en erkänt bra arbetsgivare, belönade med certifikatet "Excellent Arbetsgivare 2025" och "Karriärföretag 2026". En ledstjärna för Jämtkraft är att agera hållbart och långsiktigt – det gäller både hur vi tar hand om våra medarbetare, vår miljö och våra affärer. Jämtkraft bedriver arbete inom en samhällsviktig sektor. Anställningen kan därför innebära att du som sökande behöver placeras i en säkerhetsklass. Placeringsort: Östersund Omfattning & anställningsform: Heltid, tillsvidareanställning. Tillträde: Enligt överenskommelse Vill du veta mer? Vill du veta mer om jobbet eller företaget är du varmt välkommen att kontakta Henrik Risemark, 076-6973739 [email protected] Ansökan Är du intresserad av tjänsten? Skicka in din ansökan senast den 23 augusti 2026. Urval och intervjuer sker löpande, vilket innebär att tjänsten kan komma att tillsättas innan sista ansökningsdatum. Vi rekommenderar därför att du skickar in din ansökan så snart som möjligt. Fackliga företrädare: SEKO, Peter Martinsson, 073-275 52 39 Akademikerföreningen, Mikael Eklund, 072-728 96 80 Unionen, Michael Häggmark, 072-728 96 62

Vill du göra komplex teknik enkel att använda – på riktigt? På Aleido hjälper vi våra kunder – och deras användare – att gå från avancerad teknik till tydlig, användbar och tillgänglig information. Vi stöttar våra kunder från strategi till skräddarsydda informationslösningar, med hjälp av AI-driven teknologi. Nu söker vi dig som är teknikinformatör och vill utvecklas tillsammans med oss, i skärningspunkten mellan teknik, människa och framtidens arbetssätt. Om rollen Som teknikinformatör på Aleido arbetar du i varierande kunduppdrag där du får ta stort ansvar och samtidigt samarbeta tätt med kollegor. I rollen kommer du att: samla in, analysera och strukturera information om våra kunders produkter skapa och utveckla teknisk dokumentation med fokus på användarnytta och kvalitet driva dokumentations- och kundprojekt, självständigt eller tillsammans med andra kartlägga kunders behov och utvecklingspotential stötta kunder i deras digitaliseringsresa och bidra med idéer kring bättre arbetssätt, verktyg och lösningar Vem du är Du har några års erfarenhet av att arbeta som teknikinformatör och trivs i en roll där du får kombinera analys, struktur och kommunikation. Du har: erfarenhet av XML‑baserade verktyg vana av topic‑baserat skrivande mycket god förmåga att uttrycka dig på svenska och engelska, i både tal och skrift Som person är du nyfiken, lösningsorienterad och strukturerad. Du trivs i konsultrollen, tar ansvar och gillar samarbete. Du har lätt för att sätta dig in i komplex teknik och göra den begriplig för andra, har ett genuint teknikintresse och håller dig gärna uppdaterad kring nya arbetssätt och teknologier, till exempel AI. Vad vi erbjuder Innovativ miljö: Hos oss får du arbeta med de senaste AI- och teknologitrenderna, i en kultur som värderar samarbete och kunskapsdelning. Utveckling i fokus: Vi erbjuder en lärandekultur där du utmanas och har möjlighet att växa. Hållbar framtid: Vår vision är att skapa tekniska lösningar som är både innovativa och hållbara. Kultur: Vår kultur är något vi är väldigt stolta över. Vi gör allt för att det ska vara roligt och givande att komma till jobbet - på alla möjliga sätt! Vilka vi är Aleido är ett internationellt företag med lång tradition av att driva utvecklingen av eftermarknadsinformation och utbildningslösningar. Våra kunder utvecklar komplexa produkter och system inom branscher som fordon, telekom, industri, järnväg och medicinteknik. Vi är närmare tusen kollegor i fem länder. Tillsammans överbryggar vi klyftan mellan teknik och människorna som är beroende av den – genom att göra det avancerade lätt att förstå.

At Aleido, we believe great technology deserves to be understood. Aftermarket information plays a key role in unlocking the full potential of products – and in creating seamless, intuitive user experiences. That's where you come in. If you're passionate about language, digital experiences and technology – and love turning complex information into something simple and meaningful – this could be the perfect next step for you. What you will do As a Technical Writer and Native Proofreader, you will: Roll up your sleeves and do the research to really get under the skin of the product, then turn what you've learned into clear, concise and user-focused content for digital interfaces Work in an XML-based content management system with version control and metadata Collaborate closely with engineers and subject matter experts to understand complex technical information Transform technical details into intuitive content for automotive end users Proofread your colleagues' texts to ensure consistency in tone of voice and language quality Who you are You're curious, detail-oriented and thrive at the intersection of language, technology and user experience. We believe you: Are a native British English speaker with proofreading experience Have a talent for explaining technical or automotive concepts in a clear, user-friendly way Can easily shift perspective and write for different types of users Enjoy both independent work and collaborating with others Are comfortable planning and managing your own work across multiple projects Have driver license B It would be meritorious if you have experience in: Coding, e.g. Python Basic HTML/XML The automotive industry What we offer Team Culture - Collaborate openly, support each other, and embrace different perspectives Room to Grow - Learning, knowledge sharing, and ownership of your own development path Trust & Flexibility - Hybrid work that balances deep focus with real collaboration Meaningful Work — Make complex technology simpler to understand and use, at global scale Who we are Aleido is an international company with a long heritage of driving the development of aftermarket information and learning solutions. Our customers develop complex products or systems, or seek knowledge and confidence to create lasting change, within a wide range of industries including automotive, telecom, advanced machinery, rail and defence. We are almost a thousand colleagues in five countries. Together we bridge the gap between technology and the people who depend on it – by making the advanced simply understood.

Vår klient söker en junior teknikinformatör till Växjö som vill arbeta med teknisk dokumentation. Här får du utveckla din förmåga att förstå och förklara komplex teknik i en roll med varierande uppdrag inom industri och försvar. Om tjänsten Som junior teknikinformatör kommer du att arbeta med produktion av instruktionsböcker, reservdelskataloger och annan teknisk information som beskriver produkter och system. Du kommer att analysera behov, krav och processer för teknisk dokumentation och samarbeta nära konstruktions- och eftermarknadsavdelningar. Rollen innebär att omvandla komplex teknik till tydlig och lättförståelig text för olika målgrupper. Du blir inledningsvis anställd av oss på Academic Work och arbetar på uppdrag hos vår kund, med goda möjligheter till en framtida överrekrytering direkt till kundföretaget. Du erbjuds Introduktion och upplärning i teknikinformation och system Stöd från seniora teknikinformatörer Möjlighet att utvecklas i tekniskt avancerade miljöer Varierande uppdrag inom industri och försvar En roll där teknik och kommunikation möts En konsultchef som är med dig hela vägen Arbetsuppgifter Skriva instruktionsböcker, manualer och teknisk dokumentation utifrån befintligt underlag Ta fram och uppdatera reservdelskataloger och produktinformation Samla in och analysera information från ritningar, databaser och tekniska experter Tolka tekniska ritningar, systembeskrivningar och produktunderlag Omvandla komplex teknik till tydlig och lättförståelig dokumentation Strukturera och organisera information på ett pedagogiskt sätt Anpassa innehåll till olika målgrupper (t.ex. tekniker och slutanvändare) Samverka med ingenjörer, konstruktörer, eftermarknad och andra tekniska funktioner Arbeta i dokumentationssystem (t.ex. XML-baserade verktyg) Kvalitetssäkra och uppdatera befintlig dokumentation vid produktförändringar Vi söker dig som Ingenjörsexamen eller annan relevant teknisk utbildning, exempelvis inom maskin eller elektronik Mycket goda kunskaper i svenska och engelska, i tal och skrift Starkt intresse för tekniska system, produkters helhet och funktion God pedagogisk förmåga och intresse för att förklara teknik Förmåga att läsa och tolka komplex text Det är meriterande om du har Erfarenhet från Försvarsmakten eller försvarsindustrin Erfarenhet eller utbildning inom teknikinformation Erfarenhet av projektarbete eller koordinering För att lyckas i rollen har du följande personliga egenskaper: Tillitsfull Stresstolerant Social Ordningsam Ansvarstagande Uppdraget är säkerhetsklassat och kommer att innebära godkänd bakgrundskontroll och säkerhetsintervju innan anställning. Vår rekryteringsprocess Denna rekryteringsprocess hanteras av Academic Work och vår kunds önskemål är att alla frågor rörande tjänsten skickas till Academic Work. Vi tillämpar löpande urval och kommer plocka ner annonsen när tillräckligt många kandidater har nått slutskedet i rekryteringsprocessen. Vid ansökan efterfrågas ett CV. Personligt brev använder vi inte som urvalsmetod och behöver därför inte bifogas. Rekryteringsprocessen innehåller två urvalstest: ett personlighetstest och ett test i kognitiv förmåga. Testerna är ett verktyg för att kunna hitta den kandidat med högst potential för tjänsten samt främja jämlikhet, mångfald och en rättvis rekryteringsprocess.

Vill du kombinera teknik, kommunikation och problemlösning – och samtidigt bidra till några av Sveriges viktigaste marina projekt? På Berg Marin får du möjligheten att arbeta nära verkligheten, nära tekniken och nära människor som brinner för sitt hantverk. Vi är ett växande bolag inom teknikinformation, underhållsberedning och driftsäkerhet, och söker nu fler teknikinformatörer som vill ta plats i ett engagerat och kunnigt gäng. Arbetsuppgifter Som teknikinformatör hos Berg Marin blir du en nyckelspelare i våra projekt. Du är den som får detaljer, teknik och funktion att landa i tydlig och användbar dokumentation – något som är helt avgörande för våra kunders installation, drift och underhåll. Du kommer att Samla in teknisk information från datablad, manualer, varv, projektledare och tekniker Strukturera och omvandla komplex information till logisk och lättbegriplig dokumentation Ta fram manualer, beskrivningar, reservdelsunderlag och utbildningsmaterial Arbeta över flera projekt samtidigt och bidra till både kvalitet och framdrift. Det här är en roll där du får jobba nära tekniken – men också nära människorna som faktiskt använder den. Vårt erbjudande Hos Berg Marin blir du en del av ett engagerat gäng där kompetens och nyfikenhet står i centrum och där gemenskap och samarbete är en självklar del av vardagen – vi hjälper varandra att lyckas. Som en del av Ö-borgenkoncernen arbetar vi långsiktigt och kvalitetssäkert med fokus på hållbarhet både i våra leveranser och i våra arbetsrelationer. Här är beslutsvägarna korta, ditt inflytande stort och ditt arbete får verklig betydelse. Du får möjlighet att påverka teknikinformationen i projekt som stärker Sveriges marina förmåga, bidra till lösningar som används i praktiken och växa både tekniskt och professionellt i en arbetsmiljö som värdesätter trygghet, kvalitet och utveckling. Vi söker dig som är utbildad teknikinformatör eller teknisk skribent och som gärna har hunnit arbeta ett tag inom området. Har du erfarenhet från marin eller industriell verksamhet ser vi det som ett stort plus. Vi ser att du har vana att kommunicera med både tekniska och icke tekniska roller. Du är en person som både gillar och har förmåga att skapa struktur och du trivs med att dyka ner i tekniska detaljer för att skapa ordning och förståelse. Du driver ditt arbete framåt och ser till att det du lämnar ifrån dig håller hög kvalitét. Du behöver ha goda kunskaper i svenska och engelska i så väl tal som skrift. Resor till våra varv runt om i Sverige ingår i tjänsten och du behöver därför ha körkort samt möjlighet att resa ca 20 dagar/år. Mer om tjänsten och rekryteringsprocessen Tjänsten är placerad i Göteborg eller Karlskrona – du anger i ansökan vilken placeringsort du är intresserad av. Planerad start är efter semestrarna. Eftersom FMV är en av våra största kunder kommer den som blir aktuell för tjänsten att säkerhetsprövas. Har du frågor om tjänsten är du varmt välkommen att kontakta Robin Berglund Björk på 0455-341866. Ansökan gör du genom att klicka på ”Ansök nu” och svara på urvalsfrågorna i formuläret. Vi gör vårt första urval utifrån dina svar, så lägg gärna lite tid på dem. CV är frivilligt, men går bra att bifoga om du vill. Vi ser fram emot din ansökan! Berg Marin är ett teknikinformationsföretag som levererar högkvalitativ dokumentation och tekniska lösningar för marina och industriella projekt. Vi producerar tekniska beskrivningar, manualer, scheman, utbildningsmaterial, CE‑dokumentation, underhålls- och reservdelsanalyser samt IT-säkerhet – alltid anpassat efter kundens behov. Vårt arbete säkerställer installation, uppstart, handhavande och underhåll av marina enheter och industriella anläggningar. Med personal som har gedigen erfarenhet från både skeppsbyggnation och marinanvändning kombinerar vi praktisk insikt med teknisk kompetens. Berg Marin är en del av Ö-borgen som bygger på långsiktighet, kvalitet och samarbete.