Om oss På Techrytera AB börjar rekryteringen med dig. Vi är ett bemannings- och rekryteringsföretag med spetskompetens och ett tydligt fokus inom IT och Engineering. Med vår branschkunskap och nära dialog med både kandidater och kunder skapar vi träffsäkra matchningar där rätt kompetens möter rätt behov. Vi tror att en riktigt bra matchning inte bara handlar om en rollbeskrivning – utan om dina erfarenheter, din potential och vad du faktiskt vill utvecklas inom. Därför utgår vi alltid från individen. Genom att förstå din bakgrund, dina drivkrafter och dina ambitioner kan vi koppla ihop dig med uppdrag och roller hos våra kunder där du får rätt förutsättningar att utvecklas och göra skillnad. Vårt mål är att bygga långsiktiga och meningsfulla samarbeten – både för dig som kandidat och för våra kunder. Bakgrund och Uppdragsbeskrivning Kunden har ett landsomfattande telekommunikationsnät, baserat på optisk fiber, som finns i transmissionsnätets ledningar över hela landet. Tack vare fibernätet kan transmissionsnätet drivas, styras och övervakas. Kunden är just nu inne i en expansiv period med stora investeringar och ett ökat antal stationer och ledningsprojekt som kräver mer resurser. För att möjliggöra en digitaliserad styrning och övervakning av nätets kraftledningar och stationer krävs både optofiber och IT-lösningar. I uppdraget som teleprojektledare ansvarar du för att dessa delar kommer på plats. Rollen som teleprojektledare är omväxlande och kräver att du arbetar operativt här och nu samtidigt som du är taktisk och planerar för teknik som ska byggas om flera år. Arbetsuppgifterna, som är både administrativa och tekniska, rör till stor del planering av optofiber- och IT-installationer, på både övergripande nivå och i detalj. Du kommer i huvudsak att agera som teleprojektledare i anläggnings- och revisionsprojekt gällande utbyggnad och förnyelse av transmissionsnätet, där du har helhetsansvaret för IT-leveransen som består av förläggning av optofiber och hårdvara för tele- och datakommunikation. I arbetsuppgifterna ingår bland annat planering av projektaktiviteter inom ditt ansvarsområde, vägledning av entreprenörer, koordinering av teknisk personal samt besiktning av utfört arbete för kunden. Arbetsuppgifter Som teleprojektledare kommer dina arbetsuppgifter bland annat att innefatta: Delta i anläggningsprojekt från genomförandefasen där ansvaret för en komplett IT-leverans med tillhörande opto-/telekommunikationslösning för kunden blir installerad enligt tidplan och framtagna tekniska handlingar. Koordinera arbetet i projekt mellan den egna enheten, övriga teknikområden och entreprenörer för att säkerställa kundens behov. Godkänna slutdokumentation och säkerställa att dokumentationen för en anläggning/projekt blir uppdaterad i berörda system för kunden. Med din bakgrund och erfarenhet bidra till att övriga på enheten utvecklas och arbetar mot samma mål för att leverera enligt kundens förväntningar. Skallkrav: 1. Högskole-/universitetsutbildning 120p/180hp inom telekom/IT teknik, data och/eller systemvetenskap och/eller minst 10 års arbetslivserfarenhet av att driva projekt och projektledning inom IT/Telekom/opto och/eller Infrastruktur 2. Minst 5 års arbetslivserfarenhet av att själv drivit tekniskt komplexa fiber- och/eller IT installationsprojekt i en roll som delprojektledare, projektledare och/eller motsvarande inom de senaste 10 åren 3. Minst 5 års arbetslivserfarenhet av att ha arbetat med projektering och/eller utbyggnad av optiska nät 4. Fördjupad kunskap inom Entreprenadjuridik, ABT och/eller AB04 förvärvat genom utbildning och/eller motsvarande kompetens förvärvat genom arbetslivserfarenhet som kund bedömer som likvärdig 5. B-körkort Merit: 1. Minst 3 års arbetslivserfarenhet av att ha arbetat med projekt i entreprenadform inom fiber och/eller teknikhus 2. Minst 3 års arbetslivserfarenhet av att ha arbetat med framtagande av tekniska upphandlingsunderlag och utvärderat efterföljande anbud. 3. Minst 3 års arbetslivserfarenhet av att genomföra kontroller och besiktningar av optoanläggningar 4. Minst 1 års arbetslivserfarenhet från arbete inom elbranschen 5. Minst 1 års arbetslivserfarenhet från säkerhetskänslig verksamhet. Ansökan När du söker via Techrytera AB söker du inte bara ett jobb – du påbörjar en dialog om din fortsatta karriär. Vi vill lära känna dig, din erfarenhet och dina ambitioner för att kunna matcha dig med rätt möjligheter hos våra kunder. Låter det intressant? Skicka in din ansökan eller hör av dig till oss så berättar vi mer. Vi ser fram emot att hitta nästa steg i din karriär tillsammans med dig.

Professional Galaxy är ett IT- och teknikkonsultbolag som tillhandahåller högspecialiserad kompetens inom IT, mjukvaruutveckling, SAP, inköp, elektronik och mekanisk konstruktion. Vi samarbetar med erfarna seniora experter och levererar strategiskt värdeskapande kompetens till några av Sveriges mest komplexa och analytiskt krävande projekt. Vårt fokus ligger alltid på hög kvalitet, professionalism och tydliga, mätbara resultat. Vi söker nu en Teknisk Projektledare Beskrivning Teknisk Projektledare, nivå 3 Vi ansvarar för komplett utveckling och vidmakthållande av både plattformsprodukter och kundunika lösningar. Utvecklingsarbetet bedrivs i arbetspaket där produkterna utvecklas och tillförs ny funktionalitet enligt en teknisk roadmap med ett mycket tydligt produktcentriskt perspektiv. Den systemansvariga har det fulla tekniska och funktionella ansvaret i utvecklingen men för att driva en komplex och kravdefinierad produkt framåt behövs en tekniskt kunnig, drivande kraft som håller ihop arbetspaketen och tillsammans med systemansvarig tar ett gemensamt ansvar för att leverera hela arbetspaketet. Arbetet innebär att konsulten jobbar i våra tvärfunktionella team och stöttar dessa att ta emot, följa upp och leverera förmågor. Arbetspaketen är både mindre respektive större och komplexa men fokus är hela tiden att leverera förmåga över tid; inte att leverera ett enda stort projekt. Det innebär att rollen som teknisk projektledare kräver att du har en grundläggande teknisk förståelse, en förmåga att analysera och skapa en övergripande bild av tekniskt komplexa samband, en prestigelös och nyfiken attityd, en ansvarskänsla och förmåga att be om hjälp. Typiska arbetsuppgifter är att: Planera och koordinera aktiviteter genom produktutvecklingsprocessen Säkerställa att tekniska leverabler och aktiviteter följer projektens tidplan Följa upp att viktiga milstenar genomförs i linje med systemprocessen Identifiera och hantera tekniska beroenden och risker kopplade till utvecklingsarbetet Säkerställa samordning mellan olika tekniska discipliner Samordna och koordinera med andra avdelningar inom organisationen Samverka med projektledare inom industrialisering och produktion vid övergång mellan utvecklingsfaser Profil: Ingenjörsbakgrund inom exempelvis mekanik, elektronik eller liknande Erfarenhet av teknisk projektledning eller koordinerande roller inom produktutveckling Är strukturerad och klarar av att planera, följa upp och skapa tydlighet i komplexa utvecklingsprojekt Har god förståelse för hur olika tekniska discipliner samverkar i produktutveckling Är kommunikativ och har lätt för att skapa samarbete mellan team och funktioner Uppdraget kan omfattas av försvarssekretess, vilket innebär krav på svenskt medborgarskap och godkännande av säkerhetsprövning utförd av myndighet. Uppdragsinformation Uppdragslängd: ca 6 mån Svar önskas snarast, dock senast 2026-04-07 Är du rätt person för uppdraget, eller vill du rekommendera en stark kandidat? Tveka inte att kontakta oss på Professional Galaxy. Ansök gärna redan idag, då urval och intervjuer sker löpande. Ansök genom att bifoga ditt CV (vi önskar inget personligt brev) och besvara urvalsfrågorna. Att besvara frågorna är en förutsättning för att ansökan ska anses komplett. Vänligen notera att krav och eventuella meriter ska vara uppfyllda vid ansökningstillfället.

Vill du arbeta nära både verksamhet, ledning, driva strategiska initiativ och skapa struktur som verkligen gör skillnad? Här får du en central roll i att leda viktiga projekt, forma arbetssätt och bidra till organisationens fortsatta utveckling! Om tjänsten Den här tjänsten är en direktrekrytering vilket innebär att rekryteringsprocessen sker genom Bravura och du anställs direkt hos Saint-Gobain Distribution Sweden. Om företaget Saint-Gobain Distribution Sweden (SGDS) samlar ledande bolag inom bygghandel: Bevego, Dahl, Kakelspecialisten, Konradssons Kakel och Optimera, tillsammans med specialiserade dotterbolag. Genom dessa bolag erbjuds produkter, lösningar och rådgivning som gör skillnad för Sveriges yrkeshantverkare inom VS, VA, ventilation, plåt, kakel och bygg. Med cirka 2 700 engagerade medarbetare, 180 butiker och etableringar över hela landet uppgår omsättningen till omkring 17 miljarder kronor. Saint-Gobain Distribution Sweden är en del av Saint-Gobain, en av världens äldsta industrikoncerner, börsnoterad i Paris, med verksamhet i över 70 länder. SGDS centrala IT‑avdelning ansvarar för att förvalta, drifta och vidareutveckla de digitala plattformar, affärssystem och infrastrukturlösningar som håller hela verksamheten i gång. Genom stabil drift, hög informationssäkerhet och ett kontinuerligt tekniskt förbättringsarbete säkerställs en robust IT‑miljö som stödjer allt från butikernas och logistikkedjans dagliga behov till säljfunktioner, kundnära system, ekonomiprocesser, hållbarhetsarbete, analysplattformar och andra centrala verksamhetsområden. IT‑avdelningen arbetar nära verksamheten med uppdraget att leverera skalbara, moderna lösningar som driver digitaliseringen framåt i hela organisationen, samtidigt som processer effektiviseras och förutsättningar skapas för en ännu starkare och mer sammanhängande kundupplevelse. IT-avdelningen är även en del av Saint-Gobain Distribution Nordic, varpå en del uppdrag kan ske över landsgränserna. Arbetsuppgifter Som projektledare inom PMO ansvarar du för att planera, genomföra och följa upp projekt som är direkt kopplade till organisationens strategiska vägval. Du driver projekt från initiering till avslut och skapar struktur genom tydliga planer, regelbundna uppföljningar och etablerade arbetssätt enligt PMO:s ramverk. Du samarbetar nära resterande verksamhet, IT och ledande stakeholders samt leder både styrgruppsarbete och operativa forum. En del av rollen handlar om att säkerställa kvalitet i leveranser genom tydlig rapportering, riskhantering och aktiv styrning. Du bidrar även till utvecklingen av PMO:s metoder, verktyg och mallar samt säkerställer dokumentation och uppföljning av nyttorealisering. Exempel på arbetsuppgifter: • Leda projekt enligt PMO:s modeller och säkerställa leveranser inom tid, scope, budget och kvalitet • Ta fram projektplaner, scheman, riskloggar och beroendeanalyser • Förbereda och hålla styrgruppsmöten samt rapportera status till interna stakeholders • Arbeta med strukturerad uppföljning, prognoser och eskalering vid behov • Bidra till utveckling av PMO:s arbetsmetoder, processer och verktyg Utbildning, erfarenhet och personliga egenskaper • Akademisk utbildning, exempelvis ingenjör eller motsvarande • Dokumenterad erfarenhet av att leda projekt i större och komplexa organisationer • Flerårig erfarenhet av projektstyrning och PMO-relaterade arbetssätt • Erfarenhet av att hantera många intressenter och tvärfunktionella beroenden • Goda kunskaper i Svenska och Engelska, både i tal och skrift • Certifiering inom projektledning, exempelvis PMP, PRINCE2 eller SAFe är meriterande För att trivas i rollen ser vi att du arbetar strukturerat och skapar tydlighet i komplexa sammanhang. Du tar ansvar för att driva arbetet framåt, är lösningsorienterad när utmaningar uppstår och trygg i att kommunicera med både verksamhet och ledning. Rollen passar dig som trivs med att koordinera många kontaktytor, fatta beslut och skapa ordning genom välgrundade planer och uppföljning. Du är analytisk, proaktiv och van att arbeta långsiktigt med både organisationens behov och projektets mål i fokus. Övrig information Start: Enligt överenskommelse Plats: Bromma, Stockholm Lön: Enligt överenskommelse Vi använder en kompetensbaserad metodik i alla rekryteringsprocesser för att säkerställa fördomsfria urval. Vi jobbar också med löpande urval, vilket innebär att vi tar ner annonsen när tillräckligt många kandidater har ansökt. Om du blir aktuell för tjänsten kommer vi att kontakta dig för en första telefonintervju. Oavsett om du går vidare i processen eller inte så kommer du att få återkoppling på din ansökan. Har du frågor? Hör gärna av dig! 📧 [email protected] 📞 010-171 47 10 Vi rekommenderar att du skickar in din ansökan omgående då vi gör ett löpande urval. Välkommen med din ansökan! #Brillante

Your New Role  Are you passionate about building trustworthy AI and shaping data governance at scale? We are looking for a Data & AI Governance Consultant to strengthen and operationalize a comprehensive Data & AI governance framework in a global organization. You will review and enhance AI governance documentation, identify gaps, design an improved operating model, and support the implementation of Responsible AI practices. This is a hands-on, strategic role that blends advisory, design, and execution. Key Responsibilities Governance & Documentation: Review existing AI governance materials, identify gaps, and update documents for clarity and implementation readiness. Gap Analysis & Best Practices: Benchmark against leading frameworks (EU AI Act, ISO 42001, NIST) and develop missing governance artifacts. Operating Model Design: Co-create and refine a target operating model with clear roles, processes, and decision rights. Responsible AI Enablement: Support practical rollout through workshops, advisory, and implementation of governance processes. The position offers a unique balance between strategic thinking and hands-on implementation, allowing you to contribute both at a high level and in practical execution. Additionally, you will gain valuable global exposure by working in an international and diverse environment. Company Presentation Our client is a global leader in household appliances, designing smart solutions that make everyday life easier. Here, you have the opportunity to help shape the next generation of innovative products, where design, functionality, and sustainability come together. The company fosters a culture of creativity, curiosity, and impact – where every idea has the potential to improve people’s daily lives around the world. Good to Know Scope of employment: Full-time, 100% Type of contract: Fixed-term employment as a consultant via JobBusters. Start date: Immediately End date: 2026-06-12, with the possibility of extension In your application: Please ensure that your CV clearly demonstrates how you meet the qualifications required by the client. To succeed in this role, you will need:  Proven experience in Data Governance, AI Governance, Responsible AI, or similar roles Strong understanding of machine learning lifecycles, data pipelines, and model governance Expertise in AI governance frameworks (e.g., EU AI Act, ISO 42001, NIST AI RMF) Experience drafting policies, standards, and governance documentation Skilled in facilitating workshops and engaging cross-functional teams Experience designing operating models and governance structures Experience working in federated data environments (e.g., data mesh, domain-driven structures) Comfortable working in a global, multicultural environment What we Offer Secure employment with a collective bargaining agreement, insurance coverage and occupational pension Wellness allowance and employee discounts and offers via Benifex (e.g., health, leisure, transport and healthcare) Flex pension and access to the Lifeplan pension advisory service Additional compensation during parental leave Occupational health services Long-term assignments and a dedicated Consultant Manager for personal support Opportunities to build valuable experience, expand your network and grow your future career We look forward to receiving your application  We review applications on an ongoing basis. As recruitment processes in the consulting industry can move quickly, the position may be filled before the advertised deadline — so we encourage you to apply as soon as possible. You do not need to submit a cover letter. Instead, please respond to the screening questions included in the application process.

Surgical Science is a global organisation and leading provider of medical training simulations and software solutions. Together with healthcare partners and customers in more than 90 countries, we enhance patient safety and healthcare outcomes through evidence-based, state-of-the-art simulation technology that improves clinical proficiency and performance — enabling safe and effective training without putting patients at risk. Our solutions are used by medical training centres, universities, hospitals, and the medical device industry for practice, assessment, and certification. With offices in Gothenburg, Stockholm, Tel Aviv, Cleveland, Cardiff, and Shenzen, we are a fast-growing and stable organisation in a rapidly evolving world. We foster a hybrid work culture that supports onsite and remote collaboration across teams and time zones. About the role We’re looking for a Senior Product Manager to lead the development and growth of our medical simulation products while contributing to and supporting our strategic initiatives. In this role, you’ll combine your expertise in product development, clinical workflows, technology, and customer insights to shape solutions that advance healthcare training and outcomes. You’ll own complex product initiatives, align cross-functional teams, and shape the roadmap for your product area, collaborating closely with engineering, clinical, marketing, and commercial partners. This is a chance to influence products that make healthcare education more effective, while working in a fast-moving, collaborative environment. This position will be based in our HQ in Gothenburg, reporting to Senior Director, Product Management. What you'll do: Support product strategy, value propositions, and core messaging as the source of truth Support go-to-market (GTM) strategy and execution, ensuring alignment and measurable launch success Develop and support product marketing and sales enablement materials (e.g., positioning, demos, FAQs, competitive insights, clinical value) Act as the product authority, ensuring all materials are accurate, consistent, and strategically aligned Own the end-to-end product lifecycle, from discovery and development to launch and iteration Translate customer, clinical, and technical needs into clear requirements and actionable plans Drive cross-functional execution across engineering, clinical, regulatory, and commercial teams Conduct market analysis and prioritization to inform roadmap and long-term strategy Represent the product in key stakeholder engagements, both internally and externally Collaborate with Marketing on global events, exhibitions, and supporting materials Contribute to best practices and continuously improve ways of working Travel locally and globally as needed to engage with customers and partners (few times a year) What you'll bring: BSc in Biology, Life Sciences, Biomedical Engineering, Medicine, Healthcare or a related field Experience in the clinical/medical industry, ideally within an R&D software environment Strong technical and product expertise, with a track record of managing complex projects Proven ability to lead cross-functional collaboration and drive product execution Solid project management skills, with experience working in remote and global teams Excellent written and verbal communication skills in English. Swedish language is a plus Ability to work independently, take ownership, and make sound product decisions Strong interpersonal, stakeholder management, analytical, and problem-solving skills Why choose us? We operate at the intersection of innovative software and purpose-driven product development. We are a global organization with strong values and deep roots in Swedish work culture. We offer a high level of trust, autonomy, and true ownership over your work. Benefits: 🌍 Global environment (English as primary language) 💻 Hybrid work ⌚️ Flexible working hours 🏩 Optional Private healthcare 💚 Wellness allowance (Friskvårdsbidrag) 🚲 Optional bicycle lease Surgical Science as an employer Surgical Science is a global and continuously expanding organisation. You will be part of a dynamic, creative environment where we make sure to allow all employees to influence and contribute with their own unique experiences and knowledge. Guided by our core values — curiosity, respect, and perseverance — we strive to empower our people by recognising their strengths, supporting their growth, and creating opportunities to make a real impact. We invite you to join us on this exciting and meaningful journey — to shape the future of medical training and improve care for patients around the world. Apply today! If you think you would fit our fantastic team and enjoy our work environment, apply as soon as possible as recruitment is ongoing. Let us meet and work out together whether we are a match! We kindly request that you apply on our career site with a CV in English.

Surgical Science is a global organisation and leading provider of medical training simulations and software solutions. Together with healthcare partners and customers in more than 90 countries, we enhance patient safety and healthcare outcomes through evidence-based, state-of-the-art simulation technology that improves clinical proficiency and performance — enabling safe and effective training without putting patients at risk. Our solutions are used by medical training centres, universities, hospitals, and the medical device industry for practice, assessment, and certification. With offices in Gothenburg, Stockholm, Tel Aviv, Cleveland, Cardiff, and Shenzen, we are a fast-growing and stable organisation in a rapidly evolving world. We foster a hybrid work culture that supports onsite and remote collaboration across teams and time zones. Job Summary: We’re looking for a Product Manager who thrives at the intersection of product strategy and project execution. This role is a 50/50 blend of Product Management and Project Management, combining responsibility for development processes with ownership of project delivery across multiple concurrent initiatives. You will work closely with development teams, customers, and internal stakeholders across different locations and time zones, driving initiatives from product concept through delivery while ensuring high-quality results. It is a hands-on position for someone comfortable switching between product thinking, stakeholder alignment, and day-to-day execution. The role is located in Stockholm (Kista). You will report to Senior Director, Product Manager. Your responsibilities will include: Product Management Manage the product development process from product concept through launch Work closely with development teams across the company. Work closely with industry customers to understand product purpose and customer training needs. Develop educational materials such as step-by-step videos and clinical procedural guidance. Prepare marketing and educational materials to support products in the field to ensure customer satisfaction. Support the product line lifecycle from strategic planning through tactical activities in collaboration with your manager. Project Management Lead multiple concurrent software projects with varying scope, timelines, and budgets Drive planning, execution, tracking, and delivery with distributed teams across time zones Own delivery commitments, risk management, and project governance Manage project budgets and delivery costs Act as the primary delivery contact for customers and internal stakeholders Requirements: BSc in for example Biology/life science/bio-medical engineering/Medical or other medical background. Minimum 3 years of experience in product management, project management, or a hybrid role in software development. Proven ability to manage multiple initiatives Experience working with distributed teams and external customers Hands-on experience with agile development (Scrum, Kanban, or similar) Strong stakeholder management and communication skills Comfortable owning both planning and day-to-day execution Experience with project financials, budgets, or delivery cost tracking Proficiency with tools such as Jira, Monday.com, and Office tools Fluent in written and spoken English Willingness to travel occasionally Nice to Have: Background in simulation, medical devices, gaming, or technical product management Experience writing PRDs or structured product documentation Experience improving or scaling product/project processes Power BI or analytics tools PMP, CSM, or similar certifications Benefits: 🌍 Global environment (English as primary language) 💻 Hybrid work ⌚️ Flexible working hours 🏩 (Optional) Private healthcare 💚 Wellness allowance (Friskvårdsbidrag) 🚲 (Optional) Bicycle lease Surgical Science as an employer Surgical Science is a global and continuously expanding organisation. You will be part of a dynamic, creative environment where we make sure to allow all employees to influence and contribute with their own unique experiences and knowledge. Guided by our core values — curiosity, respect, and perseverance — we strive to empower our people by recognising their strengths, supporting their growth, and creating opportunities to make a real impact. We invite you to join us on this exciting and meaningful journey — to shape the future of medical training and improve care for patients around the world. Apply today! If you think you would fit our fantastic team and enjoy our work environment, apply as soon as possible as recruitment is ongoing. Let us meet and work out together whether we are a match! We kindly request that you apply on our career site with a CV in English.

For one of our clients, we are currently looking for a Project Manager / Release Coordinator. We are seeking a skilled and driven Agile team member to join an EE Integration team within a large R&D organization. The team plays a central role in enabling integration and testing, supporting the delivery of safe, secure, and high-quality embedded electrical/electronic solutions within a modular system environment. In this role, you will be part of a cross-functional Agile team, contributing to the coordination, planning, and execution of release activities. You will act as a key link between multiple stakeholders, ensuring alignment across integration points, supporting development workflows, and enabling efficient, high-quality releases of customer-facing applications. The team works in a collaborative environment where transparency, continuous improvement, and teamwork are core principles. During the initial phase of the assignment, a higher on-site presence is expected to support onboarding and integration into the team. Over time, there will be increased flexibility for remote work depending on project needs and performance. Key responsibilities include: Coordinating Pre-PI planning across multiple value streams Aligning change requests to ensure readiness from systemization through integration and verification Facilitating meetings and key ceremonies within the release process Acting as a central coordination point between architects, system owners, function owners, and Agile roles Monitoring integration milestones and visualizing progress Driving continuous improvements in release processes, documentation, and team workflows Required competence: Experience in coordination, planning, or release management in complex technical environments Experience working in Agile/Lean setups Strong organizational and structuring skills Excellent communication and stakeholder management abilities Experience facilitating meetings and driving alignment Experience with Jira for workflow and tracking Proactive mindset with strong ownership and delivery focus Fluent in English, and Swedish Meriting experience: Background in embedded systems development Experience from automotive or similar industries Previous experience in roles such as Scrum Master or similar Familiarity with tools like Confluence Experience with PDM systems Personal competencies: Structured and holistic approach Strong coordination and planning skills Collaborative and service-minded mindset Ability to handle ambiguity and drive progress Strong communication and interpersonal skills Solution-oriented with a continuous improvement mindset Start Date & Application: Start: ASAP Duration: 2026-12-31 Scope: Full-time Language: English and Swedish Application Deadline: 2026-03-31 Location: Södertälje (hybrid, approx. 3 days on-site) Contact Person: 0790 062 711 Selections and interviews are ongoing! Sway Sourcing is an innovative recruitment partner specializing in matching the right talent with the right company—quickly and efficiently. Our primary focus lies in Finance, Administration, HR, Marketing, and IT, but we also have the broad expertise and flexibility required to deliver tailored recruitment solutions across all industries. Although we are a relatively new player, we have already gained the trust of many of Sweden's largest companies and operate both nationally and internationally. With bases in Sweden and Spain, we offer a unique combination of local expertise and global reach. Our strong network and deep industry insights make us the obvious partner for companies looking to stay ahead in their recruitment efforts.

Om uppdraget 🚀 Du ansvarar för att säkerställa att spelinnehåll är redo för global lansering genom effektiva lokaliseringsprocesser. Rollen kombinerar språkexpertis, projektledning och teknisk förståelse för att möjliggöra hög kvalitet i flerspråkig leverans. Dina arbetsuppgifter 🛠️ Stötta utvecklare och skribenter inom internationalisering och textförberedelse Säkerställa translatability och kulturell anpassning av innehåll Leda och stötta externa översättnings- och LQA-team Hantera frågor, buggar och kommunikation mot publishers/LSP:er Sätta upp och optimera lokaliseringsflöden, verktyg och middleware Strukturera och underhålla string-databaser och termdatabaser Säkerställa leverans i tid och med rätt kvalitet Identifiera och mitigera språkliga och tekniska risker Hantera förändringar i scope och tidsplaner Förväntade leveranser 📦 Effektiva och skalbara lokaliseringsprocesser Högkvalitativa översättningar och språkgranskningar Välstrukturerade text- och termdatabaser Tydlig kommunikation och styrning av externa partners Stabil pipeline för global release Din profil / Obligatoriska kompetenser ✅ BA inom språk, lingvistik eller översättning Minst 3 års erfarenhet som översättare eller LQA-testare Gedigen erfarenhet av lokaliseringsprojektledning inom spel eller liknande produktion Erfarenhet av CAT-verktyg och text management middleware Stark förståelse för string databases och textflöden Mycket god engelska samt minst ett ytterligare språk Erfarenhet av internationalisering och culturalization Erfarenhet av korrektur, redigering och terminologiarbete Meriterande färdigheter ⭐ Erfarenhet av VO/subtitling Erfarenhet av amerikansk engelska som källspråk Erfarenhet av arbete i globala team Djup förståelse för kulturella skillnader i spelproduktion Personliga egenskaper 🤝 Strukturerad och lösningsorienterad Stark kommunikativ förmåga Proaktiv och kvalitetsdriven Anpassningsbar i föränderliga projekt Övrig information 📍 Plats: Stockholm Omfattning: Heltid Start: ASAP Period: 10–12 månader Sista ansökningsdag: ASAP Sway Sourcing är en innovativ rekryteringspartner som specialiserar sig på att matcha rätt talang med rätt företag – snabbt och effektivt. Vårt huvudfokus ligger inom Ekonomi, Administration, HR, Marknad och IT, men vi har även den breda expertis och flexibilitet som krävs för att leverera skräddarsydda rekryteringslösningar inom alla branscher. Trots att vi är en relativt ny aktör har vi redan byggt förtroende hos många av Sveriges största företag och arbetar både nationellt och internationellt. Med baser i Sverige och Spanien erbjuder vi en unik kombination av lokal expertis och global räckvidd. Vårt starka nätverk och djupa branschinsikter gör oss till en självklar partner för företag som vill ligga steget före i sin rekrytering.

Vi söker IT-projektledare till myndighet i hela Sverige. Detta är ett konsultuppdrag. Du kommer vara anställd av Centio Consulting Group AB och arbeta som konsult. Tjänsten är på heltid. Uppdraget innebär ett nära samarbete med kunden vilket ställer stora krav på flexibilitet och samarbetsförmåga. Uppdraget Som IT-projektledare leder konsulten ett eller flera projekt inom myndigheten. Projekten bemannas av interna resurser och konsulter inom IT samt av verksamhetsspecialister. Konsulten rapporterar projektens framdrift mot uppställda mål och planer till beställare och styrgrupp. Som stöd har konsulten projektmodellen PPS, som i delar är anpassad till myndighetens behov. Utöver PPS styrs myndigheten som statligt affärsverk av riktlinjer, anvisningar och instruktioner. Myndigheten använder projektverktyget Antura för projektrapportering samt resursallokering. Som konsult i projektledarrollen för detta program kommer konsulten att tillhöra avdelningen IT Infrastruktur och Drift. Krav (OBS, obligatoriska) Flytande svenska i tal och skrift. Högskole-/universitetsutbildning 120p/180hp Minst 5 års arbetslivserfarenhet av att ha arbetat som projektledare inom IT Minst 2 års arbetslivserfarenhet i form av minst två (2) IT-uppdrag som projektledare på myndighet eller statligt Meriterande Minst 1 års arbetslivserfarenhet av att projektlett minst ett (1) större infrastrukturprojekt Minst 4 års arbetslivserfarenhet av förändringsledning i projekt/program eller linjeverksamhet inom IT Minst 3 års arbetslivserfarenhet av arbete i en organisation som nyttjar förvaltningsmodellen PM3 Om oss Centios övergripande mål är att vara ett konsultbolag som erbjuder smarta och hållbara lösningar som utvecklar samhället på ett positivt sätt. Våra medarbetare erbjuds villkor som är anpassade för individen. Det innebär att arbetstider, arbetsomfattning, arbetsplats och kompetensutveckling så långt som möjligt anpassas utifrån medarbetarens behov. Bland våra medarbetare hittar du engagerad personer som brinner för samhällsutveckling. Vi jobbar i små grupper där du kan bidra med dina erfarenheter samtidigt som du får ta del av andras kunskap och erfarenhet. För oss är det viktigt med välmående och att hitta en sund balans mellan arbete och fritid. Därför har vi en nollvision mot stress och sätter trivsel och hälsa främst. Läs gärna mer om oss på centio.se. Vänligen skicka ditt CV på svenska. Vi ser fram emot din ansökan!

Vi söker nu en projektkoordinator som säkerställer att planerade initiativ blir genomförbara – från övergripande planering till tydliga, hanterbara arbetsuppgifter för teamen hos vår kund. Att jobba som projektkoordinator I den här rollen ansvarar du för att skapa struktur, transparens och framdrift i vår kunds planering. Du säkerställer att initiativ från olika forum bryts ner och planeras in på rätt sätt i organisationen. Med hjälp av verktyg som JIRA och Confluence ser du till att arbetet är tydligt definierat, realistiskt planerat och redo att tas över av andra team. Rollen är central för att skapa ett effektivt flöde från idé till genomförande och kräver både struktur, teknisk förståelse och förmåga att samordna flera intressenter. Rollen är placerad i Göteborg. Att vara konsult på Nexer Tech Talent Nexer Tech Talent är specialister på att ge techtalanger den ultimata starten på arbetslivet. För denna roll kommer du att bli anställd av Nexer Tech Talent men arbeta hos vår kund. Du kommer att coachas av en mentor hos vår kund samt en konsultchef på Nexer Tech Talent. Efter framgångsrikt genomförande av konsultuppdraget är intentionen att du erbjuds en anställning hos vår kund. Vi söker dig som: Har teknisk förståelse och erfarenhet av arbete i komplexa utvecklings- eller projektmiljöer Har god erfarenhet av JIRA och gärna även Confluence Är strukturerad och trivs i en roll där du skapar ordning i komplex planering Är proaktiv, lösningsorienterad och inte tvekar att ta initiativ för att få fram rätt information Har god förmåga att koordinera flera intressenter och skapa tydlighet i organisationen Meriterande erfarenhet: Koordinatorroller i utvecklingsorganisationer Scrum Master Release Train Engineer Team Lead Teknisk projektledare eller projektledare Ansökan Låter detta som något för dig? Vi arbetar löpande med rekryteringen, så skicka in din ansökan snarast möjligt. Vi ser fram emot att höra från dig!  Om Nexer Tech Talent Nexer Tech Talent är en del av Nexer Group med väletablerade ramavtal, långsiktiga samarbete och några av Sveriges mest välkända och betydelsefulla kunder. Tillsammans är vi över 2500 medarbetare i 16 länder som i mer än 35 år hjälpt våra kunder ligga steget före både strategiskt, teknologiskt och kommunikativt. Läs mer om oss här.